1. Introduction
Merci d'avoir choisi la console de mixage numérique Adastra DM40 100 V AmpSystème d'amplification. Ce système offre une solution audio complète pour diverses installations de petite et moyenne taille, combinant une puissance élevée ampAmplificateur doté de nombreuses options d'entrée, notamment USB, radio FM et connectivité Bluetooth. Les enceintes d'ambiance Adastra BC3V-B incluses sont conçues pour une reproduction audio claire et une installation flexible.
Ce manuel contient les informations essentielles au bon fonctionnement et à la sécurité de votre système Adastra DM40. Veuillez le lire attentivement avant l'installation et l'utilisation, et conservez-le pour toute consultation ultérieure.
2. Consignes de sécurité
Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Ne pas ouvrir le couvercle.asing. Confiez toutes les interventions de maintenance à un personnel qualifié.
- Alimentation: Assurez-vous que le vol secteurtage est correct pour le ampAmplificateur (230 Vca, 50 Hz). Utilisez le câble d'alimentation IEC fourni.
- Ventilation: Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Assurer une circulation d'air adéquate autour de l'appareil.
- Eau et humidité : N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau ou dans des conditions d’humidité.amp Environnement. Ne placez pas d'objets remplis de liquide sur l'appareil.
- Sources de chaleur : Tenez l'appareil éloigné des sources de chaleur telles que les radiateurs, les bouches de chauffage, les poêles ou tout autre appareil produisant de la chaleur.
- Nettoyage: Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de nettoyants liquides ni d'aérosols.
- Surcharge: Ne surchargez pas les prises électriques ni les rallonges, car cela peut entraîner un risque d'incendie ou d'électrocution.
- Entretien: N'essayez pas de réparer vous-même ce produit. L'ouverture ou le retrait des couvercles peut vous exposer à un vol dangereuxtages ou d'autres dangers.
3. Contenu du colis
Déballez soigneusement le système et vérifiez son contenu afin de vous assurer que tous les éléments sont présents et en bon état. Si des éléments sont manquants ou endommagés, veuillez contacter immédiatement votre fournisseur.

Figure 3.1 : Contenu complet de l'emballage du système Adastra DM40
Cette image présente le système complet Adastra DM40, incluant la console de mixage numérique DM40. ampUn amplificateur, quatre enceintes d'ambiance Adastra BC3V-B et un rouleau de câble d'enceinte de 100 m. Cette représentation visuelle permet de vérifier que tous les composants sont présents au déballage.
- 1 x Table de mixage numérique Adastra DM40 100 V Amplifier
- 4 haut-parleurs d'ambiance Adastra BC3V-B
- 1 câble haut-parleur de 100 m
- 1 câble d'alimentation secteur IEC
- 1 x Manuel d'utilisation (ce document)
4. Produit terminéview
4.1. DM40 AmpCommandes du panneau avant du lifier

Figure 4.1 : Adastra DM40 Amplificateur Panneau avant
Cette image montre le panneau avant de l'Adastra DM40. ampAmplificateur. Les principales caractéristiques visibles comprennent l'interrupteur d'alimentation, l'affichage numérique, les boutons de commande pour la lecture multimédia (Mode, Lecture/Pause, Précédent, Suivant, Répéter), un port USB et des commandes rotatives pour les aigus, les basses, le volume MP3/USB/FM, le volume auxiliaire et le volume du microphone, ainsi qu'une prise d'entrée microphone de 6.3 mm.
- Interrupteur: Bascule le amplificateur marche/arrêt.
- Affichage numérique: Affiche le mode actuel (USB, SD, FM, LINE) et les informations sur la piste/station.
- Bouton MODE : Permet de basculer entre les modes d'entrée USB, FM, Bluetooth et ligne.
- Bouton PLAY/PAUSE : Démarre ou met en pause la lecture via USB/Bluetooth, ou effectue une recherche automatique des stations FM.
- Bouton PRECEDENT : Passe à la piste/station précédente.
- Bouton SUIVANT : Passe à la piste/station suivante.
- Bouton RÉPÉTER : Répète la piste en cours ou toutes les pistes (mode USB).
- Port USB : Pour connecter des clés USB audio files.
- Contrôle des AIGUS : Ajuste la sortie haute fréquence.
- Contrôle des basses : Ajuste la sortie basse fréquence.
- Volume MP3/USB/FM : Contrôle le niveau sonore du lecteur multimédia intégré.
- Volume AUX : Contrôle le niveau de volume de l'entrée auxiliaire.
- Volume MIC: Contrôle le niveau de volume de l'entrée microphone.
- Entrée micro : Prise jack 6.3 mm pour connecter un microphone asymétrique.
4.2. DM40 AmpConnexions du panneau arrière de l'amplificateur

Figure 4.2 : Adastra DM40 Amppanneau arrière
Cette image montre le panneau arrière de l'Adastra DM40. ampL'amplificateur met en évidence ses différentes connexions d'entrée et de sortie. Celles-ci comprennent des entrées ligne RCA (AUX IN), des sorties ligne RCA (OUT), des bornes à ressort pour les connexions des haut-parleurs (COM, 4-16 ohms, 100 V), une borne d'antenne FM et l'entrée d'alimentation secteur IEC.
- ENTRÉE AUXILIAIRE (RCA) : Entrée RCA stéréo pour sources audio externes (somme en mono).
- SORTIE (RCA) : Sortie ligne RCA stéréo pour la connexion à un autre amplificateur ou appareil d'enregistrement.
- Sorties haut-parleurs (bornes à ressort) :
- COM: Borne négative commune pour toutes les connexions des haut-parleurs.
- 4-16 Ohms : Sortie pour haut-parleurs à faible impédance (par exemple, haut-parleurs de 8 ohms).
- 100V: Sortie pour haut-parleurs de ligne 100 V.
- Borne d'antenne FM : Borne à ressort pour le raccordement du fil d'antenne FM.
- Prise secteur IEC : Pour connecter le câble d'alimentation fourni.
4.3. Haut-parleurs d'ambiance Adastra BC3V-B

Figure 4.3 : Face avant du haut-parleur Adastra BC3V-B View
Cette image montre la face avant. view Présentation d'une enceinte d'ambiance Adastra BC3V-B, mettant en valeur sa grille métallique robuste et son boîtier compact en ABS. Cette enceinte est conçue pour une restitution audio claire dans divers environnements intérieurs.

Figure 4.4 : Vue arrière du haut-parleur Adastra BC3V-B View
Cette image présente le panneau arrière de l'enceinte Adastra BC3V-B, avec son sélecteur rotatif permettant de choisir entre les prises secteur 100 V (6 W, 3 W, 1.5 W) ou un fonctionnement sous 8 ohms, ainsi que ses bornes à ressort pour le raccordement des câbles d'enceinte. Le support de montage réglable est également visible.
Les enceintes BC3V-B sont des systèmes 2 voies équipés d'un haut-parleur de graves de 75 mm (3 pouces) à cône en papier renforcé et d'un tweeter de 13 mm (0.5 pouce) à membrane polymère. Elles disposent d'un sélecteur rotatif à l'arrière permettant de choisir entre une alimentation 100 V (6 W, 3 W ou 1.5 W) et un fonctionnement sous 8 ohms. Elles sont fournies avec un support de fixation réglable pour une installation murale ou sur pied.
5. Installation
5.1. Connexion du haut-parleur
Le DM40 ampL'amplificateur prend en charge les connexions secteur 100 V et haut-parleurs 4-16 ohms. Les haut-parleurs BC3V-B peuvent être configurés pour l'un ou l'autre mode grâce à leur sélecteur situé à l'arrière.
- Connexion à une ligne de 100 V : Ceci est recommandé pour plusieurs haut-parleurs sur de longues distances.
- Réglez le commutateur rotatif de chaque haut-parleur BC3V-B sur la prise 100V souhaitée (6W, 3W ou 1.5W).
- Connectez la borne positive (+) de chaque haut-parleur à la borne « 100V » du DM40. amplifier.
- Connectez la borne négative (-) de chaque haut-parleur à la borne « COM » du DM40. amplifier.
- Assurez-vous que la quantité totale d'eautagLa tension de tous les haut-parleurs 100 V connectés ne dépasse pas la tension de référence. amppuissance de sortie de l'amplificateur (40W).
- Connexion 4-16 ohms : Utilisez ceci pour une adaptation d'impédance directe, généralement pour un nombre réduit d'enceintes sur des distances plus courtes.
- Réglez le commutateur rotatif de chaque haut-parleur BC3V-B sur « 8 Ohms ».
- Connectez la borne positive (+) de chaque haut-parleur à la borne « 4-16 Ohms » du DM40. amplifier.
- Connectez la borne négative (-) de chaque haut-parleur à la borne « COM » du DM40. amplifier.
- Assurez-vous que l'impédance totale des haut-parleurs connectés se situe entre 4 et 16 ohms. Pour plusieurs haut-parleurs de 8 ohms, connectez-les en série-parallèle afin d'obtenir une impédance totale adaptée.
Utilisez le câble d'enceinte de 100 m fourni pour les branchements. Veillez à respecter la polarité (+ à + et - à -) pour une qualité sonore optimale.
5.2. Connexion de la source audio
- Entrée auxiliaire : Connectez les appareils audio externes (par exemple, lecteur CD, table de mixage) aux prises RCA « AUX IN » situées sur le panneau arrière.
- Entrée microphone : Branchez un microphone asymétrique à la prise jack « MIC » de 6.3 mm située sur le panneau avant.
- Support USB : Insérez une clé USB contenant un fichier audio MP3. files dans le port « USB » du panneau avant.
- Antenne FM : Raccordez le fil d'antenne FM fourni à la borne à ressort « FM » située sur le panneau arrière pour la réception radio.
5.3. Connexion électrique
Raccordez le câble d'alimentation secteur IEC fourni à l'entrée « IEC Secteur Inlet » située sur le panneau arrière du DM40. ampl'amplificateur puis à une prise de courant appropriée de 230 Vca, 50 Hz.
6. Mode d'emploi
6.1. Mise sous/hors tension
Appuyez sur le bouton « POWER » du panneau avant pour allumer l’appareil. ampL'amplificateur s'allume ou s'éteint. L'affichage numérique s'illumine lorsque l'appareil est sous tension.
6.2. Sélection de la source
Appuyez sur le bouton « MODE » du panneau avant pour parcourir les sources d'entrée disponibles : USB, FM, Bluetooth et ligne (AUX).
6.3. Fonctionnement du lecteur USB
- Insérez une clé USB dans le port USB. L'appareil basculera automatiquement en mode USB et la lecture commencera.
- Utilisez les boutons « PRÉCÉDENT » et « SUIVANT » pour passer d'une piste à l'autre.
- Appuyez sur « LECTURE/PAUSE » pour mettre en pause ou reprendre la lecture.
- Appuyez sur « RÉPÉTER » pour parcourir les différents modes de répétition (par exemple, répéter un élément, répéter tous les éléments).
- Réglez le contrôle de volume « MP3 » pour définir le niveau de sortie.
6.4. Fonctionnement du tuner FM
- Passez en mode FM à l'aide du bouton « MODE ».
- Maintenez enfoncé le bouton « LECTURE/PAUSE » pour lancer une recherche automatique des stations. Le tuner recherchera et enregistrera les stations FM disponibles.
- Utilisez les boutons « PRÉCÉDENT » et « SUIVANT » pour naviguer entre les stations enregistrées.
- Réglez le contrôle de volume « MP3 » pour définir le niveau de sortie.
6.5. Couplage Bluetooth
- Passez en mode Bluetooth à l'aide du bouton « MODE ». L'écran affichera « BT ».
- Sur votre smartphone ou tablette, activez Bluetooth et recherchez les appareils disponibles.
- Sélectionnez « Adastra DM40 » (ou un nom similaire) dans la liste des appareils à coupler.
- Une fois l'appairage effectué, vous pouvez diffuser du contenu audio depuis votre appareil sans fil via le amplifier.
- Réglez le contrôle de volume « MP3 » pour définir le niveau de sortie.
6.6. Fonctionnement de l'entrée auxiliaire
- Passez en mode Ligne à l'aide du bouton « MODE ». L'écran affichera « LINE ».
- Diffusez le son depuis votre périphérique externe connecté.
- Réglez le niveau de sortie à l'aide de la commande de volume « AUX ».
6.7. Fonctionnement du microphone
- Branchez un microphone à la prise d'entrée « MIC ».
- Réglez le contrôle de volume « MIC » pour définir le niveau de sortie du microphone.
- L'entrée microphone est active quelle que soit la source audio sélectionnée, permettant ainsi les annonces ou les voix off.
6.8. Commandes de tonalité
- Utilisez la commande « TREBLE » pour ajuster la réponse en haute fréquence du signal de sortie global.
- Utilisez la commande « BASS » pour ajuster la réponse en basses fréquences du signal de sortie global.
7. Entretien
Le système Adastra DM40 nécessite un entretien minimal. Suivez ces recommandations pour garantir sa longévité et ses performances optimales :
- Nettoyage: Essuyez le ampNettoyez l'amplificateur et les haut-parleurs avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs, de cires ni de solvants.
- Ventilation: Vérifiez périodiquement que les ouvertures de ventilation sur le ampLes amplificateurs sont exempts de poussière et de débris.
- Relations: Assurez-vous que tous les câbles sont bien fixés. Des connexions desserrées peuvent entraîner une mauvaise qualité sonore ou un fonctionnement intermittent.
- Stockage: Si vous devez entreposer l'appareil pendant une période prolongée, débranchez-le de l'alimentation électrique et rangez-le dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
8. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Pas de courant | Câble d'alimentation non branché ; prise de courant défectueuse ; interrupteur éteint | Vérifiez le branchement du câble d'alimentation ; essayez une autre prise ; assurez-vous que l'interrupteur est allumé. |
| Pas de sortie audio | Source sélectionnée incorrecte ; volume trop faible ; câbles des haut-parleurs déconnectés/mal branchés ; sélecteur de haut-parleurs incorrect. | Sélectionnez la source appropriée ; augmentez le volume ; vérifiez le câblage et la polarité des haut-parleurs ; assurez-vous que le sélecteur de haut-parleurs est correctement réglé (100 V ou 8 ohms). |
| Son déformé | Volume trop élevé ; Impédance incorrecte (pour 4-16 ohms) ; Haut-parleur/câble endommagé | Réduisez le volume ; vérifiez l’impédance des haut-parleurs. ampSortie de l'amplificateur ; inspectez les haut-parleurs et les câbles pour détecter tout dommage. |
| Bluetooth ne se connecte pas | AmpAmplificateur non en mode Bluetooth ; appareil non en mode appairage ; appareil trop éloigné | Assurer ampL'amplificateur est en mode Bluetooth ; mettez l'appareil en mode de couplage ; rapprochez l'appareil de amplifier |
| Problèmes de lecture USB | Non pris en charge file formatage ; clé USB défectueuse ; clé USB mal insérée | Assurer fileLes fichiers sont au format MP3 ; essayez une autre clé USB ; réinsérez fermement la clé USB. |
| Mauvaise réception FM | Antenne non connectée ; signal faible | Branchez l'antenne FM ; repositionnez l'antenne pour une meilleure réception. |
9. Spécifications
9.1. Adastra DM40 Amplifier
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Alimentation électrique | 230Vac, 50Hz (CEI) |
| Puissance de sortie maximale | 40 W |
| Sources audio | Lecteur USB, tuner FM, récepteur Bluetooth, AUX (RCA), microphone (prise jack 6.3 mm) |
| Version Bluetooth | 2.1 |
| Sorties haut-parleurs | COM, 100 V, 4-16 ohms (bornes à ressort) |
| Contrôles | Aigus, Basses, Volume MP3/USB/FM, Volume auxiliaire, Volume du microphone |
| Dimensions (L x P x H) | 280 x 205 x 67 mm |
| Poids | 1.74 kg |
9.2. Haut-parleurs d'ambiance Adastra BC3V-B (par unité)
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Modèle | BC3V-B |
| Couleur | Noir |
| Haut-parleur de graves | Cône en papier renforcé de 75 mm de diamètre (3 pouces) |
| Tweeter | Haut-parleur d'aigus en polymère de 13 mm (0.5 pouce). |
| Réponse en fréquence | 110 Hz - 20 kHz |
| Puissance maximale (8 ohms) | 60 W |
| Puissance RMS (8 ohms) | 30 W |
| SPL à 1 W/1 m | 87 dB |
| Prises 100V | 6 W, 3 W, 1.5 W |
| Impédance (100V) | 1.6 kΩ, 3.3 kΩ, 6.6 kΩ |
| Dimensions (L x H x P) | 106 x 153 x 98 mm |
| Poids | 0.900 kg |
10. Garantie et assistance
Informations spécifiques concernant la garantie de la console de mixage numérique Adastra DM40 100 V AmpLe système d'amplification n'est pas décrit dans ce manuel. Veuillez consulter votre documentation d'achat ou contacter votre revendeur ou le fabricant, Adastra, pour obtenir des informations sur la garantie et l'assistance technique.
Pour obtenir une assistance technique ou poser des questions, veuillez consulter le site officiel d'Adastra. webconsultez le site ou contactez leurs services d'assistance clientèle.