ELECOM Mobile Battery User Manual

1. Produit terminéview

The ELECOM DE-L11L-3200WF is a compact and lightweight mobile battery designed to provide portable power for your electronic devices. With a 3200mAh capacity and 2.1A output, it is ideal for charging smartphones and tablets on the go. This model includes both Lightning and USB Micro-B cables for broad compatibility.

Image 1.1: The ELECOM DE-L11L-3200WF mobile battery in white, featuring a compact cylindrical design with a black power button and a subtle cat-face logo.

Image 1.2: The charging cables included with the mobile battery, consisting of a USB-A to Lightning cable and a USB-A to Micro-B cable.

2. Principales caractéristiques

• Haute capacité : 3200mAh battery capacity, capable of charging a typical smartphone approximately once.
• Rendement élevé : Maximum output of 2.1A for fast charging of connected devices.
• Compatibilité universelle: Includes both Lightning and USB Micro-B cables, compatible with a wide range of smartphones and tablets, including iPhone 11 / iPhone 11 Pro / iPhone 11 Pro Max.
• Charge rapide : The mobile battery itself can be fully recharged in approximately 2 hours when using an AC adapter with 1.8A or more output.
• Compact et portable : Conception légère pour un transport facile.
• Indicateur de batterie à LED : Four LED lights indicate the remaining battery level.
• Plusieurs protections de sécurité : Équipé de surcharge, décharge excessive, survoltage, over-current, temperature detection, and short-circuit protection. PSE compliant for safety.

Image 2.1: Illustration showing the mobile battery charging a smartphone, highlighting its 3200mAh capacity and approximately one full charge capability for an 1800mAh smartphone.

Image 2.2: Diagram illustrating the LED battery level indicators: four lights for 75%+ remaining, three for 75%-, two for 50%-, and one for 25%-.

Image 2.3: Visual representation of the mobile battery and an AC charger, indicating that the mobile battery can be fully charged in approximately 2 hours.

Image 2.4 : Gros plan view of the mobile battery's end, showing the USB-A output port and the Micro-B input port.

Image 2.5: Icons representing the various safety features of the mobile battery, including PSE compliance, overcharge, over-discharge, over-voltage, over-current, 500 cycle durability, temperature detection, and short-circuit protection.

3. Guide de configuration

3.1 Charging the Mobile Battery

1. Connect the included USB Micro-B cable to the Micro-B input port on the mobile battery.
2. Connect the other end of the USB Micro-B cable to a USB AC adapter (not included) or a computer's USB port. For rapid charging, use an AC adapter with an output of 1.8A or more.
3. The LED indicators will light up to show the charging progress. All four LEDs will illuminate steadily when the battery is fully charged.

3.2 Charger votre appareil

1. Select the appropriate cable for your device: the included Lightning cable for Apple devices or the USB Micro-B cable for compatible Android devices.
2. Connect the USB-A end of the cable to the USB-A output port on the mobile battery.
3. Connectez l'autre extrémité du câble à votre smartphone, tablette ou autre appareil compatible.
4. The mobile battery will automatically begin charging your device.

3.3 Vérification du niveau de la batterie

Press the power button once to check the remaining battery level. The four LED indicators will light up to show the approximate charge:

• 4 LED : 75 % - 100 %
• 3 LED : 50 % - 75 %
• 2 LED : 25 % - 50 %
• 1 LED : Below 25% (recharge soon)

4. Mode d'emploi

4.1 Mise sous/hors tension

The mobile battery does not have a dedicated power on/off switch. It automatically activates when a device is connected for charging and powers off when charging is complete or no device is connected.

4.2 Processus de charge

Once your device is connected, the mobile battery will detect it and begin charging. The charging speed may vary depending on the device's battery level and whether the device is in use during charging. For optimal charging, ensure your device is not actively being used during the charging process.

5. Entretien et maintenance

• Store the mobile battery in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Évitez de faire tomber la batterie ou de la soumettre à des chocs violents.
• Ne pas démonter, modifier ou tenter de réparer la batterie.
• Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de matériaux abrasifs.
• For long-term storage, charge the battery to about 50% every three months to maintain battery health.

6. Dépannage

7. Spécifications du produit

8. Précautions de sécurité

Please read all safety warnings carefully before using this product.

• Do not expose the battery to water, moisture, or high humidity.
• N'exposez pas la batterie au feu ou à une chaleur extrême.
• Tenir hors de portée des enfants.
• Ne court-circuitez pas les bornes de la batterie.
• If the battery swells, leaks, or emits an unusual odor, discontinue use immediately.
• Mettez la pile au rebut conformément à la réglementation locale. Ne la jetez pas avec les ordures ménagères.

9. Garantie et support client

ELECOM products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in the product packaging or visit the official ELECOM website.

If you encounter any issues with your ELECOM mobile battery or require technical assistance, please contact ELECOM customer support. You can find contact information on the official ELECOM websur le site ou auprès de votre détaillant local.

For more information, visit the official ELECOM brand store: ELECOM Brand Store