ADAM Audio T5V
Manuel d'utilisation du moniteur de proximité actif Adam Audio série T T5V
Modèle : T5V | Marque : ADAM Audio
1. Introduction
Les moniteurs de proximité actifs 2 voies Adam Audio T-Series T5V de 5 pouces et 70 W sont des appareils audio de précision conçus pour les environnements de studio professionnels. Optimisés pour une reproduction sonore de haute qualité, précise et détaillée, ils conviennent parfaitement à la production musicale, au montage vidéo et aux applications de diffusion, notamment dans les petites régies.
Parmi ses caractéristiques principales, on retrouve un haut-parleur de graves de 12,7 cm (5 pouces) en polypropylène pour une réponse étendue dans les graves jusqu'à 45 Hz, et un tweeter U-ART innovant offrant une plage de fréquences étendue jusqu'à 25 kHz. Ce tweeter U-ART est associé à un guide d'ondes de précision utilisant la technologie HPS (High Frequency Propagation), également présente dans les moniteurs haut de gamme de la série S d'ADAM Audio, garantissant une dispersion uniforme des hautes fréquences et une large zone d'écoute optimale. Ces moniteurs intègrent également des filtres passifs et une égalisation contrôlés par DSP pour une réponse en fréquence fluide et une adaptation à l'acoustique de la pièce.

Image : Une paire d'enceintes de monitoring actives de proximité Adam Audio T5V est présentée aux côtés de deux câbles de microphone XLR, illustrant l'ensemble complet.
2. Installation
2.1. Déballage et contenu
Déballez soigneusement tous les composants de la boîte. Assurez-vous que les éléments suivants sont présents :
- 2 moniteurs de proximité actifs Adam Audio T5V
- Cordons d'alimentation (2)
- Guide de démarrage rapide
- 2 câbles microphone H&A XLR mâle vers XLR femelle de 15 pieds

Image : Avant view d'un seul moniteur Adam Audio T5V, mettant en évidence le tweeter U-ART et le woofer de 5 pouces.
2.2. Placement
Les enceintes T5V sont conçues pour une installation polyvalente. Leur design biseauté et leur évent bass-reflex arrière garantissent des performances acoustiques optimales dans des pièces de différentes tailles. Pour un résultat optimal, disposez les enceintes de manière à former un triangle équilatéral avec votre position d'écoute, les tweeters à hauteur d'oreille. Veillez à laisser suffisamment d'espace derrière les enceintes pour que l'évent bass-reflex fonctionne correctement.
2.3. Connexions
Connectez les moniteurs à votre interface audio ou à votre table de mixage à l'aide des câbles XLR fournis. Les moniteurs T5V prennent en charge les entrées XLR symétriques et RCA asymétriques.
- Entrée symétrique (XLR) : Connectez l'extrémité mâle XLR du câble à l'entrée femelle XLR située sur le panneau arrière du moniteur.
- Entrée déséquilibrée (RCA) : Branchez un câble RCA à l'entrée RCA située sur le panneau arrière du moniteur.
Après avoir connecté les câbles audio, connectez les cordons d'alimentation aux moniteurs puis à une prise de courant appropriée (100-240V, 50/60Hz).

Image : Panneau arrière du moniteur Adam Audio T5V, montrant l’entrée d’alimentation, l’entrée XLR symétrique, l’entrée RCA asymétrique et les commandes pour les hautes fréquences, les basses fréquences et le niveau.
3. Utilisation des moniteurs
3.1. Marche/Arrêt
Repérez l'interrupteur d'alimentation sur le panneau arrière de chaque moniteur. Basculez-le sur la position « Marche » pour allumer les moniteurs. Assurez-vous que le volume de votre source audio est faible avant de les allumer afin d'éviter tout bruit fort soudain.
3.2. Ajustement des contrôles
Les moniteurs T5V sont dotés de filtres et d'une égalisation contrôlés par DSP, permettant un réglage précis en fonction de l'acoustique de votre pièce. Le panneau arrière comprend des commandes pour :
- Réglage HF (Haute Fréquence) : Permet de régler la réponse en haute fréquence. Les options disponibles sont généralement +2 dB, 0 dB et -2 dB.
- Réglage LF (basse fréquence) : Permet de régler la réponse en basses fréquences. Les options disponibles sont généralement +2 dB, 0 dB et -2 dB.
- Niveau: Contrôle le volume de sortie global du moniteur.
Expérimentez avec ces réglages pour obtenir un son précis et équilibré, parfaitement adapté à votre environnement d'écoute. La large zone d'écoute optimale offerte par la technologie de guide d'ondes HPS vous permet une grande flexibilité dans votre positionnement tout en garantissant un son homogène.
4. Entretien
Pour garantir la longévité et les performances optimales de vos moniteurs Adam Audio T5V, suivez ces consignes d'entretien :
- Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur des écrans. Évitez d'utiliser des nettoyants abrasifs, des solvants ou des cires, car ils pourraient endommager la finition.
- Ventilation: Assurez une ventilation adéquate autour des moniteurs. Ne bloquez pas l'évent bass-reflex arrière ni aucune autre ouverture de ventilation.
- Environnement: Tenez les moniteurs à l'écart de la lumière directe du soleil, des sources de chaleur et de l'humidité excessive. Utilisez-les dans les plages de température et d'humidité recommandées.
- Pouvoir: Débranchez les cordons d'alimentation de la prise murale en cas d'orage ou lorsqu'ils ne sont pas utilisés pendant de longues périodes.
5. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Aucun son provenant des moniteurs |
|
|
| Son déformé ou indistinct |
|
|
| Bruit de bourdonnement ou de bourdonnement |
|
|
Si le problème persiste après avoir essayé ces solutions, veuillez contacter le service client.
6. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Nom du modèle | Série T T5V |
| Type de haut-parleur | Moniteur |
| Taille du haut-parleur | 5 pouces |
| Diamètre du woofer | 5 pouces |
| Diamètre du tweeter | 1.9 pouces |
| Puissance de sortie maximale du haut-parleur | 70 watts (woofer de 50 W, tweeter de 20 W) |
| Réponse en fréquence | 45 Hz à 25 kHz |
| Technologie de connectivité | XLR, RCA |
| Mode de sortie audio | Stéréo |
| Source d'énergie | Électrique avec fil |
| Dimensions du produit | 18.2"P x 23.8"L x 18.3"H |
| Poids de l'article | 32.3 livres (la paire) |
| Couleur | Noir |
| Fabricant | Adam Audio |
| Code UPC | 192223018976 |

Image : Schéma montrant les dimensions du moniteur Adam Audio T5V : 18.3 pouces de large, 18.2 pouces de profondeur et 23.8 pouces de haut.
7. Informations sur la garantie
Les moniteurs Adam Audio T5V sont livrés avec un Garantie limitée de 5 ansCette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation. Veuillez consulter le guide de démarrage rapide inclus ou contacter le service client d'Adam Audio pour connaître l'intégralité des conditions générales de garantie.
8. Assistance
Pour toute assistance supplémentaire, support technique ou demande de renseignements sur le service après-vente, veuillez consulter la boutique officielle ADAM Audio ou contacter leur service clientèle.
Magasin audio ADAM : Visitez le magasin
Fabricant : Adam Audio