1. Introduction
Merci pour votre achatasing the Subcold Ultra 10 Mini Fridge. This portable thermoelectric appliance is designed to keep your items cool or warm, offering versatility for various environments such as bedrooms, offices, cars, and outdoor activities. With a 10-liter capacity, it can hold up to 10 standard 330ml cans. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Consignes de sécurité
- Assurez-vous que l'alimentation électrique correspond au voltage spécifié sur l'appareil.
- Ne plongez pas l’appareil dans l’eau ou d’autres liquides.
- Débranchez l'appareil de la prise de courant avant de le nettoyer ou d'effectuer toute opération de maintenance.
- Tenez l'appareil à l'écart de la lumière directe du soleil, des sources de chaleur et des flammes nues.
- Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block the ventilation openings.
- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
- N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation ou la prise est endommagé(e). Contactez le service client pour obtenir de l’aide.
- N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ni d’objets pointus pour nettoyer l’intérieur ou l’extérieur.
3. Contenu du colis
- Subcold Ultra 10 Mini Fridge
- AC Power Cable (230V)
- DC 12V Car Power Cable
4. Installation
- Placement: Place the mini fridge on a flat, stable surface. Ensure there is at least 10 cm of space around all sides for proper ventilation.
- Connexion électrique :
- For home/office use: Connect the AC power cable to the AC input port on the back of the fridge, then plug it into a standard 230V wall outlet.
- For car use: Connect the DC 12V car power cable to the DC input port on the back of the fridge, then plug it into your vehicle's 12V cigarette lighter socket.
- Utilisation initiale : After connecting to power, allow the unit to sit for at least 30 minutes before placing items inside, especially when switching between cooling and warming modes.
Figure 1 : Arrière view of the Subcold Ultra 10 Mini Fridge with power inputs.
5. Mode d'emploi
- Marche/Arrêt : Locate the ON/OFF switch on the back of the unit. Flip it to 'ON' to power the fridge.
- Select Mode (Cooling/Warming): Next to the ON/OFF switch, you will find a switch for 'COLD' and 'WARM'.
- For cooling: Set the switch to 'COLD'. The unit will cool items up to 18°C below the ambient temperature.
- For warming: Set the switch to 'WARM'. The unit will warm items to a temperature between 45-65°C.
- Performances optimales :
- Pour un refroidissement optimal, pré-refroidissez les aliments avant de les placer au réfrigérateur.
- For best warming results, pre-heat items before placing them in the fridge.
- Avoid frequently opening the door to maintain desired internal temperature.
Figure 2 : Intérieur view showing typical contents and capacity.
Figure 3: Mini fridge in a typical office or bedroom setting.
Figure 4: Mini fridge used for storing cosmetics.
Figure 5: Mini fridge in a car for portable use.
6. Entretien
- Nettoyage: Disconnect the power before cleaning. Use a soft cloth and mild detergent to clean the interior and exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Dégivrage: As a thermoelectric unit, significant frost buildup is unlikely. If minor frost occurs, simply unplug the unit and wipe it dry with a soft cloth.
- Ventilation: Regularly check that the ventilation openings on the back of the unit are clear of dust and debris to ensure efficient operation.
- Stockage: If storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight.
7. Dépannage
- L'appareil ne s'allume pas :
- Vérifiez que le câble d'alimentation est bien connecté à la fois à l'appareil et à la prise de courant.
- Assurez-vous que l'interrupteur MARCHE/ARRÊT est en position « MARCHE ».
- Test the power outlet with another appliance to confirm it is working.
- Unit not cooling/warming effectively:
- Ensure the 'COLD' or 'WARM' switch is set correctly.
- Vérifiez que les ouvertures de ventilation ne sont pas obstruées.
- Verify that the ambient temperature is within the operating range (extreme temperatures can affect performance).
- Évitez les ouvertures fréquentes des portes.
- Ensure items placed inside are not blocking the internal fan.
- Bruit inhabituel :
- A slight fan noise is normal during operation.
- Veillez à placer l'appareil sur une surface stable et plane afin d'éviter les vibrations.
- Vérifiez qu'aucun obstacle ne se trouve dans la zone du ventilateur.
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Marque | Subcold |
| Modèle | ULTRA10 |
| Capacité | 10 litres (environ 10 canettes de 330 ml) |
| Dimensions (L x l x H) | 24.45 x 28.9 x 34.2 cm |
| Poids | 3.5 kg |
| Voltage | 230 V CA, 12 V CC |
| Pouvoir | 50 watts |
| Niveau de bruit | 28 décibels |
| Performances de refroidissement | Refroidit jusqu'à 18°C en dessous de la température ambiante |
| Performances de réchauffement | Warms up to 45-65°C |
| Type d'installation | Portable |
| Nombre d'étagères | 2 |
| Système de dégivrage | Automatique |
Figure 6: Energy Efficiency Label for Subcold Ultra 10.
9. Garantie et assistance
This product comes with a minimum duration of Garantie de mois 12 offered by the manufacturer.
For further information, support, or to view the full product information sheet, please visit the official Subcold website:
Figure 7 : Fiche d'information produit.