Introduction
Merci pour votre achatasing the iTOMA CKS507 LED Alarm Clock Radio. This device combines multiple functions including a large LED time display, dual alarms, FM radio, Bluetooth audio streaming, a USB charging port, and a night light. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to fully utilize all features.
Contenu du colis
- iTOMA CKS507 LED Alarm Clock Radio
- Adaptateur secteur
- Manuel d'utilisation
- Pile CR5 (préinstallée en cas de besoin)
Produit terminéview
The iTOMA CKS507 features an intuitive design with clearly labeled controls and a large, easy-to-read LED display.
Figure 1 : Face avant view of the iTOMA CKS507 LED Alarm Clock Radio.
Commandes et connexions
Figure 2 : Haut view of the iTOMA CKS507 with control buttons.
Familiarize yourself with the buttons located on the top panel and the ports on the rear of the unit. These include buttons for time setting, alarm control, snooze/dimmer, volume, and night light activation. The rear panel typically houses the power input and USB charging port.
Installation
1. Connexion électrique
- Unpack the alarm clock radio and its accessories.
- Branchez l'adaptateur secteur au port d'entrée CC situé à l'arrière de l'appareil.
- Branchez l'adaptateur secteur à une prise murale standard. L'écran s'illuminera.
2. Réglage de l'heure
L'horloge peut se régler automatiquement à l'heure lors de la première mise en marche. Sinon, ou si vous devez la régler :
- Appuyez et maintenez enfoncé le RÉGLAGE DE L'HEURE bouton. Les chiffres des heures clignoteront.
- Utilisez le +/- buttons (often integrated with volume or tuning) to adjust the hour.
- Presse RÉGLAGE DE L'HEURE à nouveau pour confirmer l'heure et passer au réglage des minutes.
- Utilisez le +/- boutons pour régler les minutes.
- Presse RÉGLAGE DE L'HEURE Encore une fois pour gagner du temps.
3. Batterie de secours
The unit includes a pre-installed CR5 battery to maintain time and alarm settings during a power outage. This battery is for backup only and does not power the display or functions when the main power is disconnected.
Mode d'emploi
Luminosité de l'écran (variateur)
The iTOMA CKS507 offers both manual and automatic display brightness adjustment for optimal viewconfort.
Figure 3: Display brightness levels and auto dimmer function.
- Variateur manuel : Appuyez sur le VARIATEUR button (often combined with SNOOZE) repeatedly to cycle through different brightness levels (e.g., L-1, L-2, L-3).
- Variateur automatique : Continuez d'appuyer sur VARIATEUR button until "AU" appears on the display. The clock will then automatically adjust its brightness based on ambient light conditions.
Réglage des alarmes
The unit features dual independent alarms, allowing you to set two different wake-up times with various options.
Figure 4: Dual alarm settings with FM and buzzer options.
- Définir l'alarme 1 : Appuyez et maintenez enfoncé le ALARME 1 bouton. L'heure de l'alarme clignotera.
- Utilisez le +/- appuyez sur les boutons pour régler l'heure, puis appuyez sur ALARME 1 pour confirmer.
- Ajustez les minutes en utilisant +/-, puis appuyez sur ALARME 1 pour confirmer.
- Select the alarm source (FM radio or Buzzer) using +/-, puis appuyez sur ALARME 1.
- Adjust the alarm volume (if FM radio is selected) using +/-, puis appuyez sur ALARME 1 pour sauver.
- Répétez le processus pour ALARME 2 en utilisant le ALARME 2 bouton.
Fonction de répétition: Lorsqu'une alarme retentit, appuyez sur le ROUPILLON Appuyez sur le bouton pour la désactiver temporairement pendant 9 minutes. L'alarme sonnera de nouveau après cette période.
Fonctionnement de la radio FM
Enjoy your favorite FM radio stations with digital tuning and station presets.
Figure 5: Digital tuning FM radio display.
- Activer/désactiver : Appuyez sur le RADIO bouton pour allumer ou éteindre la radio FM.
- Stations de syntonisation : Utilisez le RÉGLER +/- buttons to manually adjust the frequency. Press and hold RÉGLER +/- pour rechercher automatiquement la prochaine station disponible.
- Contrôle du volume : Utilisez le VOL +/- buttons to adjust the radio volume (15 levels available).
- Enregistrer les préréglages : Pour mémoriser une station, syntonisez la fréquence souhaitée, puis appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée. PRÉRÉGLAGE Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que le numéro prédéfini clignote. Utilisez +/- pour sélectionner un numéro prédéfini (jusqu'à 20 stations), puis appuyez sur PRÉRÉGLAGE à nouveau pour sauver.
- Rappeler les préréglages : Appuyez brièvement sur la touche PRÉRÉGLAGE bouton permettant de parcourir les stations enregistrées.
Connectivité Bluetooth
Diffusez du contenu audio sans fil depuis vos appareils compatibles Bluetooth.
Figure 6: Bluetooth audio streaming in progress.
- Appuyez sur le MODE or Bluetooth Appuyez sur le bouton pour passer en mode Bluetooth. L'écran affichera « BT » et clignotera, indiquant le mode de couplage.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for "iTOMA CKS507" (or similar).
- Select the device to pair. Once connected, "BT" will stop flashing and remain solid.
- You can now play audio from your device through the alarm clock radio. Use the VOL +/- buttons on the unit or your device to adjust the volume.
Port de chargement USB
Charge your compatible mobile devices using the integrated USB port.
Figure 7: Smartphone charging via the USB port.
Locate the USB charging port on the back of the unit. Connect your device's USB charging cable to this port. The unit must be powered on for the USB charging function to work.
Veilleuse
La veilleuse intégrée offre un éclairage doux.
Figure 8: The iTOMA CKS507 with its night light active.
Appuyez sur le VEILLEUSE button (usually on the top panel) to turn the night light on or off. Some models may offer multiple brightness levels for the night light, which can be cycled by pressing the button repeatedly.
Minuterie de mise en veille
The sleep timer allows you to fall asleep to radio or Bluetooth audio, which will automatically turn off after a set duration.
- While the radio or Bluetooth audio is playing, press the DORMIR bouton.
- Appuyez plusieurs fois sur la touche DORMIR button to cycle through available sleep timer durations (e.g., 10, 30, 60, 90 minutes, or OFF).
- The audio will play for the selected duration and then automatically turn off.
Entretien
- Nettoyage: Essuyez l'appareil avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants liquides ni de produits abrasifs.
- Placement: Placez l'appareil sur une surface stable et plane, à l'abri de la lumière directe du soleil, des sources de chaleur et de l'humidité.
- Remplacement de la batterie : If the backup battery needs replacement, use a CR5 type battery. Ensure the unit is unplugged before replacing the battery.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Pas d'alimentation/écran éteint | Adaptateur secteur non connecté ou prise de courant défectueuse. | Assurez-vous que l'adaptateur secteur est correctement branché à l'appareil et à une prise murale fonctionnelle. |
| L'alarme ne sonne pas | Alarme non activée, volume trop faible ou heure incorrecte. | Verify alarm is ON, check alarm volume, and ensure alarm time is correctly set. |
| Mauvaise réception radio FM | Signal faible ou antenne non déployée. | Extend the FM antenna fully. Try repositioning the unit for better reception. |
| L'appairage Bluetooth a échoué | Device not in pairing mode, or too far from the unit. | Ensure the unit is in Bluetooth pairing mode. Move your device closer to the unit. Restart both devices. |
| Le chargement USB ne fonctionne pas | Unit not powered, or cable/device incompatible. | Ensure the alarm clock is plugged into power. Try a different USB cable or device. |
Caractéristiques
| Marque | iTOMA |
| Numéro de modèle | CKS507 |
| Couleur | LED blanc |
| Matériel | Plastique |
| Type d'affichage | DIRIGÉ |
| Dimensions du produit (L x l x H) | 15.8 x 5.5 x 9 cm (6.22 x 2.17 x 3.54 pouces) |
| Poids de l'article | 450 grammes |
| Source d'énergie | Électrique avec fil |
| Batterie de secours | CR5 (inclus) |
| Caractéristiques spéciales | Calendar Display, Dual Alarm, FM Radio, Bluetooth, USB Charging Port, Night Light, Automatic/Manual Dimmer, Snooze, Sleep Timer |
| Gamme de fréquences FM | 87.5-108 MHz |
Figure 9: Product dimensions of the iTOMA CKS507.
Garantie et assistance
iTOMA products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official iTOMA webConsultez le site. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat.