Woods 50012WD 2-Outlet Outdoor 24-Hour Heavy Duty Mechanical Timer User Manual

1. Introduction

This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Woods 50012WD 2-Outlet Outdoor 24-Hour Heavy Duty Mechanical Timer. This device is designed to automate the on/off cycles of outdoor electrical devices, such as seasonal lighting or pond pumps, for convenience and energy saving.

The timer features two grounded outlets and a durable, weather-resistant housing suitable for outdoor use. Please read this manual thoroughly before installation and operation.

2. Informations importantes sur la sécurité

AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures corporelles, suivez toujours ces précautions de sécurité de base :

• Do not immerse the timer in water or expose it to direct water spray. It is weather-resistant, not waterproof.
• Ensure the timer is plugged into a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) protected outlet when used outdoors.
• Do not exceed the electrical ratings of the timer: 125V, 15A, 1875W, 60Hz.
• Débranchez toujours le minuteur de la source d'alimentation avant de le nettoyer ou d'effectuer toute opération de maintenance.
• Ne pas utiliser avec des rallonges non conçues pour un usage extérieur.
• Tenez les enfants éloignés de la minuterie et des appareils connectés.
• Do not disassemble the timer. There are no user-serviceable parts inside.
• Assurez-vous que toutes les connexions sont bien fixées et sèches avant de mettre l'alimentation électrique.

3. Contenu du colis

• Woods 50012WD Outdoor Mechanical Timer
• Manuel d'instructions (ce document)

4. Produit terminéview

The Woods 50012WD timer features a rotating dial with segments for setting ON/OFF times, a manual override switch, and two grounded outlets.

Illustration 1 : Avant view of the Woods 50012WD Outdoor Mechanical Timer. The timer is black with a green central dial and a short power cord extending from the bottom. Two grounded outlets are visible on the side.

5. Configuration et installation

1. Choisissez un emplacement : Select a suitable outdoor location that is protected from direct heavy rain and snow, preferably under an overhang or in a sheltered area. Ensure the timer is placed on a stable surface or mounted securely.
2. Branchez la minuterie : Insert the timer's power cord into a 125V, 60Hz GFCI-protected outdoor electrical outlet.
3. Connecter des appareils : Plug the devices you wish to control into the two grounded outlets on the timer. Ensure the total wattagLa puissance des appareils connectés ne dépasse pas 1875 W.

6. Mode d'emploi

The Woods 50012WD is a 24-hour mechanical timer. Its operation relies on setting the current time and then pushing down segments on the dial to define ON periods.

6.1 Réglage de l'heure actuelle

1. Locate the rotating dial on the front of the timer. The dial is marked with 24 hours (1-24 or AM/PM indicators).
2. Rotate the entire dial clockwise until the current time aligns with the "TIME NOW" arrow or indicator on the timer's housing. For example, if it's 6 PM, align the "18" (or "6 PM") mark with the indicator.

6.2 Setting ON/OFF Times

The dial is surrounded by small segments. Each segment typically represents a 15 or 30-minute interval. Pushing a segment vers le bas activates the connected device during that time interval. Pulling a segment up deactivates the device.

1. Identify the time periods when you want your connected devices to be ON.
2. For each desired ON period, push the corresponding segments on the dial vers le bas.
3. For all other times, ensure the segments are pulled up.
4. The timer will now cycle ON and OFF according to your settings every 24 hours.

6.3 Interrupteur de commande manuelle

The timer includes a manual override switch, usually located near the dial. This switch allows you to bypass the programmed settings.

• Décompte activé: The timer will operate according to the programmed ON/OFF segments.
• Toujours allumé : The connected devices will remain ON, overriding any programmed OFF times.
• Toujours éteint: The connected devices will remain OFF, overriding any programmed ON times.

Refer to the specific markings on your timer for the exact positions of the manual override switch.

7. Entretien

• Nettoyage: Débranchez la minuterie de la prise de courant avant de la nettoyer. Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec.amp chiffon. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants.
• Stockage: Si vous rangez le minuteur pendant une période prolongée, assurez-vous qu'il soit propre et sec. Rangez-le dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil.
• Inspection: Periodically inspect the timer and its cord for any signs of damage, such as cracks, fraying, or discoloration. If damage is found, discontinue use and replace the unit.

8. Dépannage

9. Spécifications

• Modèle: 50012WD
• Taper: Heavy Duty Outdoor Mechanical Timer
• Points de vente : 2 prises de courant avec mise à la terre
• VoltagClassement : 125 V
• AmpÉvaluation moyenne : 15 A
• Indice de fréquence : 60 Hz
• Puissance nominale : 1875 W
• Type de minuterie : Service mécanique 24 heures sur 24
• Marque: Woods (Southwire/Coleman Cable)
• Code à barres : 078693500121

10. Garantie et assistance

Woods products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the official Woods (Southwire/Coleman Cable) website ou contactez leur service client.

Veuillez conserver votre preuve d'achat pour les réclamations au titre de la garantie.

Coordonnées: Pour obtenir les informations d'assistance les plus récentes, veuillez consulter le site web suivant : Magasin Woods sur Amazon or the official manufacturer's website.