Goodmans CANVAS2COP

Radio stéréo portable Goodmans Canvas DAB/FM

Modèle : CANVAS2COP

Introduction

Merci pour votre achatasinCe manuel contient les informations essentielles pour le bon fonctionnement et la sécurité de votre radio stéréo portable Goodmans Canvas DAB/FM. Veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation et les conserver pour toute consultation ultérieure.

La radio Goodmans Canvas offre la réception DAB+ et FM, un écran couleur TFT de 2.4 pouces et peut être alimentée par secteur ou par piles, ce qui la rend portable et polyvalente. Elle comprend également une prise casque 3.5 mm, des stations préréglées, une fonction alarme et un minuteur de cuisine.

Produit terminéview

Familiarisez-vous avec les composants et les commandes de votre radio Goodmans Canvas.

Radio stéréo portable Goodmans Canvas DAB/FM, face avant view avec l'antenne déployée

Devant view de la radio Goodmans Canvas, montrantasing la grille du haut-parleur, l'écran couleur et l'antenne télescopique étendue.

Gros plan sur les commandes supérieures de la radio Goodmans Canvas

Un gros plan view des commandes du panneau supérieur, notamment les boutons Volume, Sélection, Chaîne, Préréglage, Info/Menu, DAB/FM et Marche/Arrêt.

Commandes et affichage

  • Bouton d'alimentation : Allume ou éteint la radio.
  • Bouton DAB/FM : Permet de basculer entre les modes radio DAB+ et FM.
  • Bouton Info/Menu : Affiche les informations de la station ou permet d'accéder aux paramètres du menu.
  • Bouton de préréglage : Permet d'accéder à ses stations de radio préférées et de les enregistrer.
  • Boutons +/- des canaux : Permet de naviguer entre les stations ou les options du menu.
  • Bouton Sélectionner : Confirme les sélections effectuées dans le menu.
  • Boutons de volume +/- : Ajuste le niveau de sortie audio.
  • Écran couleur TFT 2.4" : Affiche les informations de la station, les options du menu et le contenu du diaporama.
  • Antenne télescopique : Permet une réception optimale du signal radio.
  • Prise casque 3.5 mm: Pour une écoute privée.

Installation

Alimenter la radio

La radio Goodmans Canvas peut être alimentée par l'adaptateur secteur inclus ou par des piles pour une utilisation portable.

  1. Alimentation secteur: Branchez l'adaptateur secteur à la prise DC IN de la radio, puis branchez-le à une prise murale.
  2. Puissance de la batterie : Ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière de la radio. Insérez les piles requises (non fournies) en respectant la polarité indiquée. Refermez soigneusement le couvercle.

Configuration initiale et balayage de la station

  1. Extension de l'antenne : Déployez complètement l'antenne télescopique pour une réception optimale.
  2. Mise sous tension : Appuyez sur le Pouvoir bouton pour allumer la radio.
  3. DAB Scan (Première utilisation) : Lors de la première mise en marche, la radio effectuera automatiquement une recherche complète des stations DAB+. Cette opération peut prendre quelques minutes. L'écran affichera la progression de la recherche.
  4. Balayage FM : En mode FM, maintenez la touche enfoncée. Infos/Menu Appuyez sur le bouton pour accéder au menu, puis naviguez jusqu'à « Scanner » et appuyez sur Sélectionner pour lancer une recherche automatique des stations FM.

Opérationnel

Changement de mode (DAB/FM)

Appuyez sur le DAB/FM bouton permettant de basculer entre les modes radio DAB+ (Digital Audio Broadcasting) et FM (Frequency Modulation).

Fonctionnement de la radio DAB+

  1. Assurez-vous que la radio est en mode DAB+.
  2. Utilisez le Canal +/- boutons pour faire défiler la liste des stations DAB+ disponibles.
  3. Appuyez sur le Sélectionner bouton pour syntoniser la station souhaitée.
  4. Appuyez sur le Infos/Menu appuyez plusieurs fois sur le bouton pour faire défiler les différents affichages d'informations, tels que le type de programme, la force du signal et les messages texte (DLS).

Fonctionnement de la radio FM

  1. Assurez-vous que la radio est en mode FM.
  2. Utilisez le Canal +/- boutons pour régler manuellement la fréquence.
  3. Vous pouvez également appuyer et maintenir enfoncé Canal +/- pour rechercher automatiquement la prochaine station disponible.
  4. Appuyez sur le Infos/Menu Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour faire défiler les différents affichages d'informations, tels que les informations RDS (Radio Data System).

Enregistrement et rappel des préréglages

Vous pouvez enregistrer vos stations préférées pour y accéder rapidement.

  1. Sauver: Syntonisez la station souhaitée. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Préréglage bouton. Utiliser Canal +/- pour sélectionner un numéro prédéfini (1-10). Appuyez sur Sélectionner pour confirmer.
  2. Se rappeler: Appuyez sur le Préréglage bouton brièvement. Utilisez Canal +/- pour faire défiler les préréglages enregistrés. Appuyez sur Sélectionner pour se régler sur le préréglage souhaité.

Fonction d'alarme

Programmez une alarme pour vous réveiller au son de votre station de radio préférée ou d'une sonnerie.

  1. Appuyez et maintenez enfoncé le Infos/Menu bouton pour entrer dans le menu principal.
  2. Accédez à « Alarme » en utilisant Canal +/- et appuyez sur Sélectionner.
  3. Suivez les instructions à l'écran pour régler l'heure de l'alarme, la source (DAB, FM ou buzzer) et le volume.
  4. Presse Sélectionner pour confirmer chaque réglage.

Minuterie de cuisine

La radio comprend une fonction de minuterie de cuisine pratique.

  1. Appuyez et maintenez enfoncé le Infos/Menu bouton pour entrer dans le menu principal.
  2. Accédez à « Minuteur de cuisine » en utilisant Canal +/- et appuyez sur Sélectionner.
  3. Utiliser Canal +/- pour régler la durée du compte à rebours souhaitée.
  4. Presse Sélectionner Pour démarrer le chronomètre. Une alerte sonore retentira lorsque le temps sera écoulé.

Entretien

  • Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface de la radio. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ni de solvants.
  • Entretien de l'antenne : Manipulez l'antenne télescopique avec précaution pour éviter de l'endommager.
  • Remplacement de la batterie : Si vous utilisez des piles, remplacez-les dès que le témoin de batterie faible s'affiche ou lorsque les performances diminuent. Remplacez toujours toutes les piles en même temps par des piles neuves du même type.
  • Stockage: Si vous rangez la radio pendant une période prolongée, retirez les piles pour éviter les fuites. Rangez-la dans un endroit frais et sec.

Dépannage

ProblèmeSolution
Pas de courantVérifiez que l'adaptateur secteur est bien branché. Si vous utilisez des piles, assurez-vous qu'elles sont correctement insérées et qu'elles ne sont pas déchargées.
Mauvaise réception radioDéployez complètement l'antenne télescopique. Essayez de repositionner la radio. Effectuez une nouvelle recherche complète des stations. Vérifiez la présence de sources d'interférences locales.
Pas de sonAugmentez le volume. Assurez-vous que les écouteurs ne sont pas branchés si vous souhaitez entendre le son provenant du haut-parleur.
L'écran affiche « Aucun service DAB ».Il se peut que vous vous trouviez dans une zone où la couverture DAB+ est mauvaise. Essayez de déplacer la radio ou d'effectuer une recherche complète.

Caractéristiques

FonctionnalitéDétail
MarqueGoodman
Numéro de modèleCANVAS2COP
Bandes radioDAB+, FM avec RDS
AfficherÉcran couleur TFT 2.4 pouces avec fonction diaporama
ConnectivitéPrise casque 3.5 mm, auxiliaire (sous-entendu par « Connexions : auxiliaire » mais non explicitement mentionné comme entrée)
Source d'énergieAlimentation secteur (adaptateur secteur) ou par batterie
Caractéristiques spécialesCertification numérique Tick, fonction alarme, minuteur de cuisine
CouleurCuivre

Garantie et assistance

Les produits Goodmans sont conçus pour répondre à des normes de qualité élevées. Pour obtenir des informations sur la garantie ou une assistance technique, veuillez consulter la documentation fournie avec votre achat ou visiter le site officiel de Goodmans. webConsultez le site. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.

© 2025 Goodmans. Tous droits réservés.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.