Introduction
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Karlsson Sense Wall Clock, model KA5657GD. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Consignes de sécurité
- Gardez les piles hors de portée des enfants.
- Ne mélangez pas des piles anciennes et neuves, ou différents types de piles.
- Jetez les piles usagées de manière responsable conformément aux réglementations locales.
- N’exposez pas l’horloge à des températures extrêmes ni à la lumière directe du soleil.
- Assurez-vous que l'horloge est solidement fixée pour éviter qu'elle ne tombe.
Contenu du colis
Veuillez vérifier que tous les articles sont présents dans le colis :
- 1 x Karlsson Sense Wall Clock (Model KA5657GD)
- 1 x Manuel d'instructions (ce document)
- Note: 1 AA battery is required and not included.
Installation
1. Installation de la batterie
- Localisez le compartiment à piles à l'arrière de l'horloge.
- Insérez une (1) pile AA, en veillant à ce que les bornes positive (+) et négative (-) soient correctement alignées avec les marquages dans le compartiment.
- Fermez le couvercle du compartiment à piles.
2. Montage de l'horloge
The Karlsson Sense Wall Clock is designed for wall mounting. Ensure you use appropriate hardware for your wall type (e.g., screw, wall anchor) to securely hang the clock.
- Choose a suitable location on a wall, away from direct heat sources or excessive moisture.
- Install a screw or hook into the wall, ensuring it is strong enough to support the clock's weight (approximately 1.21 pounds / 0.55 kg).
- Carefully hang the clock onto the installed screw/hook using the hanging slot on the back of the clock mechanism.
- Verify the clock is stable and level.

Image: The Karlsson Sense Wall Clock, gold and fan-shaped, displayed on a wall. This image illustrates the product's appearance when mounted.
Opérationnel
Réglage de l'heure
- After installing the battery, the clock hands may start moving automatically.
- Repérez le bouton de réglage de l'heure à l'arrière du mécanisme de l'horloge.
- Tournez délicatement le bouton dans le sens horaire ou antihoraire pour régler les aiguilles des heures et des minutes à l'heure correcte.
- Avoid forcing the hands directly, as this can damage the mechanism.
Entretien
Nettoyage
- Essuyez la surface de l'horloge avec un chiffon doux et sec.
- N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, de solvants ou de sprays chimiques, car ils peuvent endommager la finition.
Remplacement de la batterie
- When the clock hands stop moving or begin to slow down, it is time to replace the battery.
- Follow the "Battery Installation" steps in the Setup section to replace the AA battery.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'horloge ne fonctionne pas | La batterie est déchargée ou mal installée. | Remplacez la pile par une pile AA neuve, en veillant à respecter la polarité. |
| L'horloge fonctionne trop lentement ou trop vite. | Batterie faible. | Remplacez la pile par une pile AA neuve. |
| L'heure est incorrecte | Time was not set correctly or was accidentally adjusted. | Refer to the "Setting the Time" section to adjust the time. |
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | Karlsson |
| Numéro de modèle | KA5657GD |
| Couleur | Or |
| Matériel | Acier allié |
| Type d'affichage | Analogique |
| Dimensions du produit | 15.75"W x 15.75"H (40cm diameter, 3cm depth) |
| Source d'énergie | Alimenté par batterie |
| Piles requises | 1 AA (non inclus) |
| Poids de l'article | 1.21 livres (0.55 kilogramme) |
| Type de montage | Support mural |
| Dossier spécial | Horloge silencieuse |
Garantie et assistance
Karlsson products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or contact Karlsson customer support.
Pour toute assistance ou question supplémentaire, veuillez consulter le site officiel de Karlsson. website ou contactez leur service client.