Merci pour votre achatasing the MUSE M-1600 SBT Soundbar. This manual provides important information regarding the installation, operation, and maintenance of your new soundbar. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The M-1600 SBT is designed to enhance your audio experience with its powerful 60W output, versatile connectivity options including Bluetooth, USB, AUX-in, RCA, and Optical inputs, and an integrated PLL FM radio.
2. Consignes de sécurité
Source d'alimentation : Assurer l'alimentation voltage matches the rating label on the soundbar.
Ventilation: Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Veillez à laisser un espace suffisant autour de l'appareil pour une bonne circulation de l'air.
Eau et humidité : Do not expose the soundbar to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
Sources de chaleur : Tenez l'appareil éloigné des sources de chaleur telles que les radiateurs, les bouches de chauffage, les poêles ou autres appareils (y compris amp(échangeurs thermiques) qui produisent de la chaleur.
Nettoyage: Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de nettoyants liquides ou aerosols.
Entretien: N'essayez pas de réparer vous-même ce produit. Confiez tous les travaux d'entretien à du personnel de service qualifié.
Placement: Place the soundbar on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight or near strong magnetic fields.
3. Contenu du colis
Carefully unpack your soundbar and ensure all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, contact your retailer immediately.
MUSE M-1600 SBT Soundbar
Télécommande
Câble RCA
Manuel d'utilisation
Power Adapter (not explicitly listed but implied for a wired device)
4. Produit terminéview
Familiarize yourself with the main components and controls of your M-1600 SBT Soundbar.
Image 1: Devant view of the Muse M-1600 SBT Soundbar, showcasing its sleek design and central display. The soundbar is positioned in front of a television.
Panneau avant
Afficher: Shows current input mode, volume level, and radio frequency.
Boutons de contrôle : (Located on the right side) Power, Volume Up/Down, Input Source, Play/Pause.
Panneau arrière (connexions)
Image 2: Arrière view of the Muse M-1600 SBT Soundbar, highlighting the various input ports for external devices.
DC IN: Port d'entrée d'alimentation.
EN OPTIQUE : For connecting devices via optical cable.
Entrée RCA (G/D) : For connecting devices via RCA cables.
AUX IN: 3.5mm jack for connecting portable audio devices.
Port USB : Pour la lecture audio files depuis une clé USB.
Télécommande
The included remote control allows for convenient operation of all soundbar functions from a distance. Ensure batteries are correctly inserted (not included).
5. Installation
5.1 Placement
Place the soundbar on a stable, flat surface, preferably directly in front of your television or monitor. Ensure there are no obstructions in front of the soundbar to allow for optimal sound projection.
5.2 Connexion d'alimentation
Branchez l'adaptateur secteur au port DC IN situé à l'arrière de la barre de son.
Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur dans une prise murale.
5.3 Connexion aux sources audio
Choose one of the following methods to connect your soundbar to an audio source (e.g., TV, DVD player, smartphone).
Connexion optique : For high-quality digital audio. Connect an optical cable (not supplied) from your TV's Optical Out port to the soundbar's OPTICAL IN port.
Connexion RCA : Connect the supplied RCA cable to the RCA OUT ports (red for right, white for left) on your TV and to the corresponding RCA IN ports on the soundbar.
Connexion AUX : Use a 3.5mm audio cable (not supplied) to connect the headphone jack or AUX Out port of your device to the soundbar's AUX IN port.
Connexion Bluetooth: Refer to section 6.3 for Bluetooth pairing instructions.
6. Mode d'emploi
6.1 Mise sous/hors tension
Appuyez sur le POUVOIR bouton sur la barre de son ou la télécommande pour allumer ou éteindre l'appareil.
6.2 Contrôle du volume
Utilisez le VOL+ et vol- buttons on the soundbar or remote control to adjust the volume level. The current volume will be displayed on the soundbar's screen.
6.3 Sélection de la source d'entrée
Appuyez sur le SAISIR button on the soundbar or remote control repeatedly to cycle through the available input sources: Bluetooth (BT), USB, AUX, RCA, OPTICAL, and FM Radio.
Fonctionnement de la radio FM 6.4
Switch the input source to Radio FM.
Appuyez et maintenez enfoncé le LECTURE/PAUSE button on the remote control to initiate an automatic scan for FM stations. The soundbar will scan and save up to 30 preset stations.
Utilisez le PRÉC/SUIVANT buttons on the remote to navigate through the saved preset stations.
7. Connectivité
7.1 Couplage Bluetooth
Switch the soundbar's input source to Bluetooth (BT) En mode appairage, l'écran affichera « BT » et commencera à clignoter.
Sur votre appareil compatible Bluetooth (smartphone, tablette, etc.), activez le Bluetooth et recherchez les appareils disponibles.
Select "M-1600 SBT" from the list of devices.
Once paired, the "BT" indicator on the soundbar's display will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the soundbar.
7.2 Lecture USB
Insérez une clé USB (formatée en FAT32) contenant des fichiers audio compatibles. files (e.g., MP3) into the USB port on the soundbar.
Switch the input source to USB mode.
The soundbar will automatically begin playing the audio files. Utilisez la télécommande pour les fonctions de lecture (Lecture/Pause, Piste suivante/précédente).
8. Entretien
8.1 Nettoyage
Wipe the exterior of the soundbar with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
8.2 Stockage
If you plan to store the soundbar for an extended period, disconnect it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
9. Dépannage
If you encounter any issues with your soundbar, refer to the following table for common problems and solutions.
Problème
Cause possible
Solution
Pas de courant
Câble d'alimentation non connecté ; prise de courant inactive
Assurez-vous que le câble d'alimentation est bien branché. Vérifiez que la prise de courant fonctionne.
Sélectionnez la source d'entrée appropriée. Augmentez le volume. Désactivez la fonction muet. Vérifiez les connexions des câbles audio.
Bluetooth ne se connecte pas
Soundbar not in pairing mode; Device Bluetooth off; Device too far
Ensure soundbar is in BT pairing mode. Enable Bluetooth on your device. Move device closer to soundbar.
La télécommande ne fonctionne pas
Piles déchargées ; Obstruction entre la télécommande et la barre de son ; Angle incorrect
Replace remote control batteries. Remove any obstructions. Point remote directly at the soundbar's sensor.
Mauvaise réception radio FM
Signal faible ; Interférences
Adjust the position of the soundbar. Avoid placing near other electronic devices that may cause interference.
10. Spécifications
Nom du modèle
M-1600 SBT
Marque
MUSE
Puissance de sortie
60 watts
Technologie de connectivité
Bluetooth, Wired & Wireless
Connectivité des haut-parleurs
Bluetooth, Optical, RCA, USB
Technologie de communication sans fil
Bluetooth
Mode de sortie audio
Stéréo
Configuration des canaux de son surround
2.0
Méthode de contrôle
Télécommande
Source d'énergie
Câblé
Nombre de ports USB
1
Dimensions (L x l x H)
88.5 x 5.9 x 82.5 cm (34.8 x 2.3 x 32.5 pouces)
Poids de l'article
1.8 kilogrammes (3.97 livres)
Couleur
Noir
Caractéristiques spéciales
Remote control, PLL FM Radio with 30 presets
Appareils compatibles
Game console, MP3 player, Laptop, Smartphone, Tablet, Television
11. Garantie et assistance
11.1 Informations sur la garantie
This product is covered by a legal manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific terms and conditions regarding the warranty period and coverage in your region.
11.2 Assistance clientèle
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact your local retailer or the MUSE customer support service. Contact details can typically be found on the manufacturer's website ou sur l'emballage du produit.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.
