1. Introduction
This manual provides comprehensive instructions for the AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones. Please read this manual carefully before using your headphones to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
2. Produit terminéview
The AKG Y50BT headphones offer high-quality audio with the convenience of wireless Bluetooth connectivity. They feature a comfortable on-ear design, long battery life, and intuitive controls.
Contenu du colis :
- AKG Y50BT On-Ear Wireless Bluetooth Headphones
- Câble audio détachable
- Câble de chargement micro USB
- Mallette de transport
Composants du casque :
Figure 1 : Face avant view of the AKG Y50BT headphones, showcasing la conception globale.
Figure 2: Close-up of the right earcup, showing the control buttons and ports.
Figure 3: The headphones in their folded position, illustrating their portability.
Figure 4: Detail of the adjustable headband, showing the numbered sizing indicators.
3. Installation
3.1 Chargement des écouteurs
- Connectez le câble de chargement micro USB au port de chargement des écouteurs.
- Connectez l'autre extrémité du câble USB à un port USB alimenté (par exemple, un ordinateur, un adaptateur secteur USB).
- Le voyant LED s'allume pendant la charge. Il change de couleur ou s'éteint une fois la charge terminée.
- Une charge complète offre jusqu'à 20 heures d'autonomie.
3.2 Mise sous/hors tension
- Pour allumer : Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé jusqu'à ce que le voyant LED s'allume.
- Pour éteindre : Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé jusqu'à ce que le voyant LED s'éteigne.
3.3 Couplage Bluetooth
- Assurez-vous que les écouteurs sont éteints.
- Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote en bleu et rouge, indiquant le mode d'appairage.
- Sur votre appareil compatible Bluetooth (smartphone, tablette, ordinateur), accédez aux paramètres Bluetooth.
- Rechercher available devices and select "AKG Y50BT" from the list.
- Once paired, the LED indicator on the headphones will show a steady blue light or flash blue periodically.
- Si un code d'accès vous est demandé, saisissez « 0000 ».
4. Mode d'emploi
4.1 Lecture de musique
- Lecture/Pause : Appuyez une fois sur le bouton multifonction.
- Piste suivante : Appuyez deux fois rapidement sur le bouton multifonction.
- Piste précédente: Appuyez trois fois rapidement sur le bouton multifonction.
- Monter le son: Appuyez sur le bouton Volume +.
- Baisser le volume: Appuyez sur le bouton de réduction du volume (-).
4.2 Gestion des appels
- Répondre/Terminer l'appel : Appuyez une fois sur le bouton multifonction.
- Rejeter l'appel : Appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes.
- Activer l'assistant vocal: Maintenez le bouton multifonction enfoncé pendant 2 secondes lorsque vous n'êtes pas en communication.
4.3 connexion filaire
If the battery is depleted or Bluetooth is not available, you can use the included detachable audio cable:
- Plug one end of the audio cable into the headphone's audio input jack.
- Plug the other end into your audio source's 3.5mm headphone jack.
- Les écouteurs fonctionneront comme des écouteurs filaires passifs.
5. Entretien
5.1 Nettoyage
- Essuyez les écouteurs avec un chiffon doux et sec.
- N'utilisez pas de nettoyants liquides ou d'aérosols.
- Évitez de laisser pénétrer l’humidité dans les ouvertures.
5.2 Stockage
- Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, rangez les écouteurs dans l'étui de transport fourni afin de les protéger de la poussière et des dommages.
- À conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri des températures extrêmes.
5.3 Entretien de la batterie
- Chargez complètement la batterie avant la première utilisation.
- Pour préserver la durée de vie de la batterie, rechargez les écouteurs au moins une fois tous les trois mois s'ils ne sont pas utilisés régulièrement.
- Évitez d'exposer la batterie à des températures extrêmes, qu'elles soient chaudes ou froides.
6. Dépannage
Problèmes courants et solutions :
| Problème | Solution |
|---|---|
| Les écouteurs ne s'allument pas. | Ensure the headphones are charged. Connect to a power source using the micro USB cable. |
| Impossible de coupler avec un appareil Bluetooth. |
|
| Aucun son ou volume faible. |
|
| La qualité sonore est médiocre. |
|
7. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | AKG |
| Nom du modèle | Y50BT |
| Numéro de modèle | K951073 |
| Technologie de connectivité | Sans fil (Bluetooth 3.0) |
| Portée Bluetooth | Jusqu'à 10 mètres |
| Facteur de forme | Sur l'oreille |
| Taille du pilote | 40 mm |
| Réponse en fréquence | 20Hz - 20,000Hz |
| Impédance | 32 ohms |
| Autonomie de la batterie | Jusqu'à 20 XNUMX heures |
| Port de chargement | Micro USB |
| Contrôles | Volume Control, Touch (integrated) |
| Poids | 211 grammes |
| Matériel | Plastique |
| Résistance à l'eau | Résistant à l'eau |
8. Consignes de sécurité
- N’exposez pas les écouteurs à des températures extrêmes, à l’humidité ou à des liquides.
- Évitez de faire tomber les écouteurs ou de les soumettre à des chocs violents.
- Ne tentez pas de démonter ou de modifier le casque. Cela annulera la garantie.
- Écoutez à un volume modéré pour éviter d'endommager votre audition. Une exposition prolongée à des sons forts peut entraîner une perte auditive permanente.
- Tenir hors de portée des enfants.
- Éliminez ce produit de manière responsable, conformément à la réglementation locale. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères.
9. Garantie et assistance
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AKG webConsultez le site. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.