Introduction
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Muse M-28 VF Portable CD/MP3 Radio with USB Player. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Devant view of the Muse M-28 VF portable CD/MP3 radio, showing the CD compartment, display, and control buttons.
Consignes de sécurité
- N'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
- Ne bloquez aucune ouverture de ventilation.
- Assurer une ventilation adéquate autour de l’unité.
- Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
- Débranchez l'appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
- Confiez toute intervention d'entretien à un personnel qualifié.
Installation
1. Connexion électrique
- Locate the AC power cord.
- Insert the small end of the power cord into the AC IN jack on the back of the unit.
- Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans une prise murale standard.
2. Réglage de l'antenne
For optimal FM radio reception, fully extend the telescopic antenna. For MW (AM) reception, the unit has a built-in antenna; rotate the unit for best reception.
Mode d'emploi
1. Marche/Arrêt
Appuyez sur le POUVOIR bouton pour allumer ou éteindre l'appareil.
2. Sélection du mode
Appuyez sur le MODE button repeatedly to switch between CD, USB, FM Radio, MW Radio, and AUX modes.
3. Lecture de CD
- Ouvrez la porte du compartiment CD.
- Place a CD (CD/CD-R/CD-RW/MP3 compatible) with the label side facing up.
- Fermez la porte du compartiment CD.
- Sélectionnez le mode CD à l'aide de MODE bouton.
- Appuyez sur le LECTURE/PAUSE bouton pour démarrer la lecture.
- Utilisez le SAUTER boutons (<< / >>) pour naviguer sur les pistes.
- Appuyez sur le ARRÊT bouton pour arrêter la lecture.
- The unit features a full or partial repeat function. Refer to the display for repeat mode indicators.
4. Lecture USB
- Insérez une clé USB dans le port USB.
- Sélectionnez le mode USB à l'aide de MODE bouton.
- Playback will start automatically or by pressing the LECTURE/PAUSE bouton.
- Utilisez le SAUTER boutons (<< / >>) pour naviguer sur les pistes.
5. FM/MW Radio Operation
- Sélectionnez le mode FM ou MW à l'aide du MODE bouton.
- Appuyez et maintenez enfoncé le RÉGLER +/- boutons pour rechercher automatiquement la prochaine station disponible.
- Appuyez sur le RÉGLER +/- appuyer brièvement sur les boutons pour ajuster la fréquence.
- Pour mémoriser une station : syntonisez la station souhaitée, puis appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée. PROGRAMME bouton. Utiliser SAUTER appuyez sur les boutons pour sélectionner un numéro prédéfini, puis appuyez sur PROGRAMME again to confirm. The unit supports 20 FM and 10 MW storable stations.
- To recall a stored station: Press the MÉMOIRE or PRÉRÉGLAGE bouton, puis utilisez SAUTER boutons pour sélectionner le préréglage souhaité.
6. Entrée auxiliaire (AUX IN)
- Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable (not supplied).
- Sélectionnez le mode AUX à l'aide de MODE bouton.
- Contrôlez la lecture depuis le périphérique externe connecté.
7. Contrôle du volume
Faites pivoter le VOLUME bouton pour régler le niveau sonore.
Entretien
1. Nettoyage de l'unité
- Before cleaning, ensure the unit is powered off and unplugged from the wall outlet.
- Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les surfaces extérieures.
- Pour les taches tenaces, légèrement dampNettoyez le chiffon avec de l'eau. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs, de cires ni de solvants.
- Clean the CD lens periodically with a specialized CD lens cleaner disc (not supplied).
2. Stockage
Lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée, rangez l'appareil dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Pas de courant | Le cordon d'alimentation n'est pas correctement branché. | Check if the power cord is securely plugged into the unit and the wall outlet. |
| Pas de son | Le volume est trop faible ou coupé. Mode incorrect sélectionné. | Increase the volume. Ensure the correct playback mode (CD, USB, Radio, AUX) is selected. |
| Le CD ne joue pas | CD inserted incorrectly. CD is dirty or scratched. Incorrect mode. | Insert CD with label side up. Clean or replace the CD. Select CD mode. |
| USB ne joue pas | USB drive not inserted correctly. Incompatible file format. | Assurez-vous que la clé USB est complètement insérée. Vérifiez si fileLes fichiers sont au format MP3. |
| Mauvaise réception radio | Antenne mal déployée/positionnée. Interférences. | Fully extend and adjust the FM telescopic antenna. Rotate the unit for MW reception. Move away from other electronic devices. |
Caractéristiques
- Modèle: M-28 VF
- Marque: MUSE
- Types de disques compatibles : CD, CD-R, CD-RW, MP3
- Syntoniseur radio : PLL FM/MW
- Stations préréglées : 20 FM, 10 MW
- Connectivité : USB Port (1), Auxiliary Input (3.5mm)
- Type de haut-parleur : Stéréo
- Source d'alimentation : Câble AC
- Puissance de sortie : 14 watts
- Dimensions (L x l x H) : 17 x 26 x 13 cm (environ 6.7 x 10.2 x 5.1 pouces)
- Poids: 1.4 kilogrammes (environ 3.1 livres)
- Compatible Bluetooth : Non
Informations sur la garantie
Ce produit est assorti d'une garantie du fabricant. 1 an from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or external causes.
Assistance clientèle
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official MUSE website. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.