Introduction
This manual provides essential information for the proper use and care of your JACQUES LEMANS 1-1820C Miami men's watch. This sporty and elegant timepiece features an oversized stainless steel case, a precise quartz movement, a date display, and a durable silicone strap. It is equipped with hardened Crystex glass for protection and includes a chronograph function.
Installation
1. Réglage de l'heure
- Pull the crown (central knob) out to the second click position.
- Tournez la couronne pour régler les aiguilles des heures et des minutes sur l'heure souhaitée.
- Repoussez la couronne en position normale.
2. Fixer la date
- Tirez la couronne jusqu'à la première position de clic.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise (depending on the model) to set the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism.
- Repoussez la couronne en position normale.
3. Réglage de la sangle
Le bracelet en silicone est conçu pour le confort et la durabilité. Ajustez la boucle pour un maintien optimal et confortable au poignet. Évitez de trop serrer, car cela pourrait gêner la circulation sanguine.
Devant view of the JACQUES LEMANS 1-1820C Miami watch, showing the dial, hands, and chronograph sub-dials.
Mode d'emploi
1. Using the Chronograph Function
Votre montre est équipée d'une fonction chronographe (chronomètre).
- Démarrer/Arrêter : Appuyez sur le poussoir supérieur (bouton) pour démarrer et arrêter le chronographe.
- Remise à zéro: Une fois le chronographe arrêté, appuyez sur le poussoir inférieur pour remettre toutes les aiguilles du chronographe à leur position zéro.
2. Résistance à l'eau
This watch has a water resistance rating of 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, showering, and general daily use involving water splashes. It is pas suitable for diving, snorkeling, or high-impact water sports. Do not operate the crown or pushers when the watch is wet or submerged.
Côté view of the watch, highlighting the crown and chronograph pushers used for setting and operating functions.
Entretien
1. Nettoyage
Regularly wipe your watch with a soft, dry cloth to remove dust and dirt. For the silicone strap, a mild soap solution and water can be used, followed by thorough rinsing and drying. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
2. Remplacement de la batterie
As a quartz watch, it is powered by a battery. When the watch stops or the second hand begins to jump erratically (End-of-Life indicator), the battery needs to be replaced. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watchmaker to ensure proper sealing and maintain water resistance.
3. Stockage
Lorsque vous ne portez pas votre montre, rangez-la dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil, des températures extrêmes et des champs magnétiques puissants. L'écrin d'origine est idéal pour la ranger.
Arrière view of the watch, showing the stainless steel case back and the silicone strap with buckle.
Dépannage
- Montre non fonctionnelle : Vérifiez que la couronne est bien enfoncée. Si la montre ne fonctionne toujours pas, il se peut que la pile soit à remplacer.
- Date inchangée : Ensure the time is set correctly, especially the AM/PM cycle. The date typically changes around midnight. If the date is set between 9 PM and 3 AM, manually adjust it outside this window.
- Condensation sous le cristal : This indicates moisture ingress. Immediately seek professional service to prevent damage to the movement.
- Aiguilles du chronographe ne se remettant pas à zéro : This may require a chronograph reset procedure, which can vary by movement. Consult a professional watchmaker if the issue persists after attempting a basic reset.
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | JACQUES LEMANS |
| Numéro de modèle | 1-1820C (Miami) |
| Département | Pour des hommes |
| Type de mouvement de montre | Quartz |
| Type d'affichage | Chronographe |
| Caractéristiques spéciales | Chronographe |
| Source d'énergie | Alimenté par batterie |
| Profondeur de résistance à l'eau | 50 mètres |
| Type de fermoir | boucle à ardillon |
| Forme de l'article | Rond |
| Couleur de la bande | Blanc |
| Couleur du cadran | Argent |
| Type de matériau de la bande | Silicone |
| Type de matériau du boîtier | Acier inoxydable |
| Type de matériau de la fenêtre du cadran | Minéral |
| Diamètre du boîtier | 50 millimètres |
| Largeur de bande | 29 millimètres |
| Épaisseur du boîtier | 15 millimètres |
| Dimensions du produit (L x l x H) | 1.09 x 0.71 x 1.09 cm |
| Poids de l'article | 0.12 gramme |
Garantie et assistance
Information regarding specific warranty terms and customer support contacts for the JACQUES LEMANS 1-1820C Miami watch was not available in the provided product data. Please refer to the documentation included with your purchase or visit the official JACQUES LEMANS webSite web pour obtenir des informations détaillées sur la garantie et les options d'assistance.