1. Introduction
This manual provides instructions for the OEM RMT-B119A remote control, designed as a replacement or secondary remote for various Sony Blu-ray player models. This remote offers full functionality for controlling your Blu-ray player's features.
Compatible Sony Blu-ray Player Models:
- BDP-BX59
- BDP-S390
- BDP-S590
- BDP-BX110
- BDP-S1100
- BDP-S3100
- BDP-BX310
2. Installation
2.1 Installation de la batterie
La télécommande nécessite deux (2) piles AAA (non fournies). Suivez ces étapes pour installer les piles :
- Localisez le couvercle du compartiment à piles à l'arrière de la télécommande.
- Appuyez sur la languette et faites glisser le couvercle vers le bas pour ouvrir le compartiment.
- Insérez deux piles AAA en veillant à ce que les bornes positive (+) et négative (-) soient correctement alignées avec les marquages à l'intérieur du compartiment.
- Remettez le couvercle du compartiment à piles en place jusqu'à ce qu'il s'enclenche correctement.
Image: The OEM RMT-B119A remote control, showing the full button layout on the front and a partial view of the open battery compartment on the back, revealing the battery terminals.
3. Mode d'emploi
3.1 Remote Control Layout and Button Functions
Familiarize yourself with the buttons on your RMT-B119A remote control. Below is a description of each button's primary function.
Image: The OEM RMT-B119A remote control, displaying all buttons and their labels.
- Alimentation (E/S) : Allume ou éteint le lecteur Blu-ray.
- OPEN/CLOSE (▲): Ouvre ou ferme le plateau de disque.
- ENTREE: Switches the input source on the connected TV (if programmed).
- TV: Switches the remote to TV control mode (if programmed).
- Pavé numérique (0-9) : Used for direct track selection, chapter selection, or entering numerical data.
- VOL(+/-) : Adjusts the volume level (typically for the connected TV, if programmed).
- AUDIO: Changes the audio track or language during playback.
- SUBTITLE DISPLAY: Toggles subtitle display on or off, or cycles through available subtitle languages.
- JAUNE, BLEU, ROUGE, VERT : Color-coded function buttons, typically used for specific features within menus or interactive content. Their function varies depending on the disc or menu.
- MENU PRINCIPAL: Accesses the main menu of the Blu-ray disc.
- MENU/PLONDATION : Affiche le menu contextuel pendant la lecture du disque.
- Directional Pad (↑↓←→): Navigue dans les menus et les options.
- Center Button (Enter/Select): Confirme une sélection ou saisit un élément de menu.
- RETOUR: Retour à l'écran ou au menu précédent.
- OPTIONS: Displays context-sensitive options or settings.
- ACCUEIL: Accesses the Blu-ray player's home menu.
- PRÉCÉDENT (◀◀) : Skips to the beginning of the current track/chapter or the previous track/chapter.
- PAUSE (▌▌): Suspend la lecture.
- NEXT (▶▶): Passe à la piste ou au chapitre suivant.
- JOUER (▶) : Démarre ou reprend la lecture.
- STOP (■) : Arrête la lecture.
- NETFLIX: Bouton d'accès direct au service de streaming Netflix.
- SEN : Direct access button for the Sony Entertainment Network (now PlayStation Video/Music).
- BD: Likely a dedicated button for Blu-ray Disc functions or to switch to Blu-ray mode.
4. Entretien
Pour assurer la longévité et le bon fonctionnement de votre télécommande, suivez ces consignes d'entretien :
- Nettoyage: Essuyez la télécommande avec un chiffon doux et sec. Pour les saletés tenaces, frottez légèrement avec un chiffon doux et sec.ampNettoyez le chiffon avec de l'eau ou un nettoyant doux non abrasif. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou des solvants.
- Remplacement de la batterie : Remplacez les piles lorsque la télécommande devient lente à réagir ou cesse de fonctionner. Remplacez toujours les deux piles en même temps par des piles neuves du même type.
- Stockage: Rangez la télécommande dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil, des températures extrêmes et d'une forte humidité. Si vous ne l'utilisez pas pendant une période prolongée, retirez les piles pour éviter les fuites.
- Évitez les chutes : Protégez la télécommande des chocs physiques, car les chutes peuvent endommager ses composants internes.
5. Dépannage
If you experience issues with your remote control, refer to the following table for common problems and solutions:
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La télécommande ne fonctionne pas. | Piles déchargées ou mal insérées. | Remplacez les piles par des neuves, en veillant à respecter la polarité (+/-). |
| La télécommande fonctionne par intermittence. | Batterie faible ou obstruction. | Replace batteries. Ensure no objects are blocking the remote's signal path to the Blu-ray player. |
| La télécommande ne permet pas de contrôler le téléviseur. | Remote not programmed for TV or TV mode not selected. | This remote is primarily for Blu-ray players. TV control functionality may require specific programming not covered by this manual, or may not be supported by this OEM model. |
| Les boutons ne répondent pas ou restent bloqués. | Saletés ou débris sous les boutons. | Clean the remote control surface. Avoid spilling liquids on the remote. |
6. Spécifications
- Marque: Fabricant d'équipement d'origine
- Numéro de modèle : RMT-B119A
- Technologie de connectivité: Infrarouge (IR)
- Appareils compatibles : Sony Blu-ray Players (specific models listed in Introduction)
- Source d'alimentation : Piles 2 x AAA (non incluses)
- Portée maximale : Environ 10 mètres (33 pieds)
- Dossier spécial : Conception ergonomique
7. Garantie et assistance
This OEM RMT-B119A remote control comes with a Garantie de 30 jours La garantie couvre les défauts de fabrication à compter de la date d'achat. Veuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
For technical support or warranty inquiries, please contact the retailer or manufacturer directly. Refer to your purchase documentation for specific contact information.
