1. Introduction
Merci d'avoir choisi la mini machine à laver oneConcept DB003. Cet appareil compact et performant est conçu pour les personnes seules, les étudiants et les familles nombreuses.ampCette machine à laver offre des fonctions de lavage et d'essorage pratiques. Avec une capacité de lavage de 2 kg et un compartiment d'essorage séparé, elle est idéale pour les petites charges et les cycles de lavage rapides. Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation afin de garantir une utilisation sûre et correcte.
2. Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT : Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
- Assurez-vous que l'alimentation électrique corresponde aux spécifications : 220 - 240 V, 50/60 Hz.
- Ne plongez pas l'appareil, le cordon ou la fiche dans l'eau ou d'autres liquides.
- Gardez les enfants et les animaux domestiques éloignés de l'appareil pendant son fonctionnement.
- Débranchez toujours la machine de la prise de courant avant de la nettoyer ou de l'entretenir.
- N'utilisez pas la machine si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé.
- Placez la machine sur une surface stable et plane pour éviter qu'elle ne bascule.
- Ne surchargez pas les compartiments de lavage ou d'essorage.
- Utilisez uniquement une lessive liquide adaptée aux machines à laver.
- Assurez-vous que le couvercle du compartiment d'essorage est bien fermé avant de démarrer le cycle d'essorage.
- Cet appareil est certifié IPX4 pour sa résistance à l'eau, ce qui signifie qu'il est protégé contre les projections d'eau de toutes directions. Cependant, ne l'exposez pas à des jets d'eau directs ni à de fortes pluies.
3. Produit terminéview
Familiarisez-vous avec les composants de votre mini-machine à laver oneConcept DB003.
Figure 3.1 : Devant view de la machine à laver oneConcept DB003 Mini, illustrant son design compact bicolore blanc et bleu.
Figure 3.2 : Haut view du panneau de commande, comprenant les molettes de réglage de la minuterie de lavage, du sélecteur lavage/vidange et de la minuterie d'essorage, ainsi que les deux couvercles teintés en bleu pour les compartiments de lavage et d'essorage.
Figure 3.3 : Haut view avec les couvercles des compartiments de lavage et d'essorage ouverts, révélant les tambours intérieurs.
Figure 3.4 : Côté view de la machine à laver, montrant le tuyau de vidange intégré qui sort sur le côté.
Figure 3.5 : Arrière view de la machine à laver, montrant le rangement du cordon d'alimentation et l'étiquette du produit avec les spécifications.
Figure 3.6 : La machine à laver placée à côté de linge soigneusement plié illustre son utilisation prévue pour les petites charges.
Figure 3.7 : Une image comparative de taille montrant la machine à laver compacte à côté d'une silhouette adulte, mettant en évidence son faible encombrement.
Composants clés :
- Minuteur de lavage : Réglez la durée du lavage (0-15 minutes).
- Sélecteur lavage/vidange : Passez au mode de lavage sélectionné (Doux/Fort) ou à la fonction de vidange.
- Minuteur de rotation : Molette pour régler la durée d'essorage (0-5 minutes).
- Compartiment de lavage : Compartiment principal pour laver le linge (capacité de 2 kg).
- Compartiment de rotation : Compartiment plus petit pour essorer le linge.
- Couvercles transparents : Des couvercles pour les deux compartiments.
- Tuyau d'arrivée d'eau : Pour remplir d'eau le compartiment de lavage.
- Tuyau de drainage: Pour vidanger l'eau de la machine.
- Cordon d'alimentation : Pour le branchement à une prise électrique.
4. Installation
- Déballage: Retirez délicatement la machine à laver et tous ses accessoires de l'emballage. Vérifiez qu'elle n'est pas endommagée.
- Placement: Placez la machine sur une surface stable, plane et sèche. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour d'elle pour la ventilation et son fonctionnement.
- Drainage: Positionnez le tuyau d'évacuation de manière à ce qu'il déverse l'eau directement dans un évier, une baignoire ou une canalisation. Assurez-vous qu'il n'est ni plié ni obstrué. Le tuyau d'évacuation mesure environ 30 cm de long ; veillez donc à placer l'appareil à proximité d'un point d'évacuation approprié. Notez que ce modèle ne possède pas de pompe : l'eau s'écoule par gravité.
- Connexion électrique : Branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique mise à la terre (220-240V, 50/60Hz).
5. Mode d'emploi
5.1. Laver le linge
- Charger le linge : Ouvrez le couvercle du compartiment de lavage et placez-y jusqu'à 2 kg de linge sec. Ne surchargez pas.
- Ajoutez de l'eau: Remplissez le compartiment de lavage d'eau à l'aide du tuyau d'arrivée d'eau ou manuellement avec un seau. Veillez à ce que le niveau d'eau recouvre le linge sans dépasser le repère de remplissage maximal. Utilisez de l'eau chaude ou froide selon le type de linge.
- Ajouter du détergent : Versez la quantité appropriée de lessive liquide directement dans le compartiment de lavage. Utilisez uniquement de la lessive liquide.
- Sélectionnez le mode de lavage : Tournez le sélecteur « LAVAGE/ÉGOUTTAGE » sur « DOUX » pour les articles délicats ou sur « FORT » pour le linge normal.
- Régler la minuterie de lavage : Tournez le bouton « TEMPS DE LAVAGE » sur la durée de lavage souhaitée (jusqu’à 15 minutes). La machine démarrera le lavage automatiquement.
- Drainer l'eau: Une fois le cycle de lavage terminé, tournez le sélecteur « LAVAGE/VIDANGE » sur « VIDANGE » pour vider l'eau du compartiment de lavage. Assurez-vous que le tuyau de vidange est correctement positionné.
- Rinçage (facultatif) : Pour le rinçage, remplissez le compartiment de lavage d'eau propre et programmez un cycle court (par exemple, 3 à 5 minutes) sans lessive. Vidangez l'eau après le rinçage. Répétez l'opération si nécessaire.
5.2. Filage des vêtements
- Transfert de linge : Après le lavage et le rinçage, transférez le linge humide du compartiment de lavage au compartiment d'essorage. Répartissez le linge uniformément pour assurer un bon équilibre.
- Couvercle à rotation sécurisée : Placez le couvercle de sécurité sur le linge dans le compartiment d'essorage et fermez soigneusement le couvercle transparent.
- Régler la minuterie d'essorage : Tournez le bouton « MINUTERIE D'ESSORAGE » sur la durée d'essorage souhaitée (jusqu'à 5 minutes). La machine se mettra à essorer.
- Retirer le linge : Une fois le cycle d'essorage terminé, ouvrez le couvercle et retirez délicatement le linge essoré.
6. Entretien
Un nettoyage et un entretien réguliers prolongeront la durée de vie de votre machine à laver.
- Nettoyage de l'extérieur : Essuyez l'extérieur de la machine avec un chiffon doux.amp chiffon. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants.
- Nettoyage de l'intérieur : Après chaque utilisation, essuyez l'intérieur des compartiments de lavage et d'essorage pour éliminer tout résidu. Vous pouvez occasionnellement effectuer un cycle court à l'eau claire pour rincer le système.
- Tuyau de drainage: Assurez-vous que le tuyau d'évacuation n'est pas obstrué.
- Stockage: Lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée, veillez à ce que la machine soit propre et sèche. Rangez-la dans un endroit frais et sec.
7. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La machine ne démarre pas. | Non branché ; alimentation coupéetage; minuterie non réglée. | Vérifiez le branchement électrique ; vérifiez le disjoncteur ; réglez la minuterie de lavage/essorage. |
| L'eau ne s'écoule pas. | Tuyau d'évacuation plié ou bouché ; sélecteur de vidange non réglé sur « VIDANGE ». | Redressez le tuyau d'évacuation ; dégagez-le s'il est obstrué ; tournez le sélecteur sur « ÉVACUATION ». Assurez-vous que le point d'évacuation est plus bas que la machine. |
| La machine vibre excessivement pendant l'essorage. | Le linge est mal réparti dans le compartiment d'essorage ; la machine n'est pas placée sur une surface plane. | Répartissez le linge uniformément ; assurez-vous que la machine est placée sur une surface stable et plane. |
| Le couvercle du compartiment d'essorage ne se ferme pas. | Le couvercle de sécurité n'est pas correctement positionné ; le linge est trop haut. | Assurez-vous que le couvercle de sécurité est bien à plat ; réduisez la charge de linge dans le compartiment d'essorage. |
Si le problème persiste après avoir essayé ces solutions, veuillez contacter le support client.
8. Spécifications
- Marque: OneConcept
- Modèle: DB003 (Article n° MNW2-DB003)
- Taper: Mini machine à laver avec essoreuse
- Puissance de lavage : 250 W
- Puissance de rotation : 120 W
- Capacité de lavage: 2 kg
- Minuteur de lavage : 0 à 15 minutes
- Minuteur de rotation : 0 à 5 minutes
- Alimentation: 220-240 V, 50/60 Hz
- Dimensions (L x H x P) : 57 x 58 x 35 cm (environ 22.4 x 22.8 x 13.8 pouces)
- Longueur du câble d'alimentation : environ. 1.5 mètres (4.9 pieds)
- Longueur du tuyau d'arrivée d'eau : environ. 1 mètres (3.3 pieds)
- Longueur du tuyau de vidange : environ 30 cm (11.8 pouces)
- Poids: environ. 10 kg (22 livres)
- Matériel: Plastique de haute qualité, stable et incassable
- Résistance à l'eau : IPX4
9. Garantie et assistance
Pour toute information concernant la garantie et le service client, veuillez consulter la documentation d'achat ou contacter votre revendeur. Une notice en français est disponible sur demande auprès du service client.
Pour obtenir de l'aide supplémentaire ou poser des questions techniques, veuillez consulter le site officiel de OneConcept. website ou contactez leur service client.