1. Produit terminéview
The Philips 421123 PAR30S Halogen Spot Light Bulb is a 53-watt dimmable bulb designed to provide bright, warm white light. It serves as an energy-efficient replacement for 75-watt incandescent bulbs, offering up to 28% energy savings. This bulb features a clear finish and a Medium Screw (E26) base, making it suitable for various indoor and outdoor applications, including recessed cans, track lights, and flood light fixtures. It delivers instant full brightness without any warm-up time.

Image 1.1: Philips 421123 PAR30S Halogen Spot Light Bulb. This image shows the clear halogen bulb with its E26 medium screw base.

Image 1.2: Packaging for the Philips EcoVantage PAR30S bulb. The packaging highlights 29% energy savings, 53W=75W equivalency, 1-year life, bright light, and dimmable spot features.
2. Consignes de sécurité
- Risque de choc électrique : Always turn off power to the fixture and allow the bulb to cool before replacing.
- Risque de brûlures : Bulb may be hot. Do not touch the bulb while operating or immediately after turning off.
- Do Not Use with Damaged Fixtures: Ensure the light fixture is in good working condition and free from damage.
- Élimination appropriée : Dispose of used bulbs according to local regulations. This bulb does not contain mercury.
- Utilisation intérieure/extérieure : This bulb is suitable for both indoor and outdoor applications. Ensure outdoor fixtures are rated for wet locations if exposed to elements.
3. Installation
- Couper l'alimentation : Avant l'installation, assurez-vous que l'alimentation électrique du luminaire est coupée au niveau du disjoncteur ou de l'interrupteur mural.
- Autoriser le refroidissement : If replacing an existing bulb, allow the old bulb to cool completely before handling.
- Retirer l'ancienne ampoule : Dévissez soigneusement l'ancienne ampoule dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
- Insérer une nouvelle ampoule : Screw the Philips 421123 PAR30S bulb clockwise into the E26 Medium screw base socket until it is snug. Do not overtighten.
- Restaurer l'alimentation : Remettez le courant au niveau du disjoncteur ou de l'interrupteur mural.
This bulb is designed for standard E26 Medium screw base sockets.
4. Mode d'emploi
- Mise en marche instantanée : The bulb provides full brightness immediately upon flipping the switch, with no warm-up delay.
- Fonctionnalité de gradation : This bulb is fully dimmable. Use with compatible dimmer switches to adjust light output and create desired ambiance.
- Couleur de la lumière : The bulb produces a soft white light with a color temperature of 2900 Kelvin.

Image 4.1: Color Temperature Chart. This chart illustrates different color temperatures from warm (2000K-2700K) to cool (4000K-6500K). The Philips 421123 bulb provides 2900K, which is a soft white light.
5. Entretien
- Nettoyage: Avant de nettoyer l'ampoule, assurez-vous qu'elle soit froide et que le courant soit coupé. Essuyez-la avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants liquides.
- Remplacement: Replace the bulb when it reaches the end of its operational life (approximately 1100 hours). Follow the installation steps for replacement.
6. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'ampoule ne s'allume pas. |
|
|
| L'ampoule vacille ou faiblit de façon inattendue. |
|
|
7. Spécifications
| Numéro de modèle | 421123 |
| Marque | DEL Philips |
| Type de lumière | Halogène |
| Quoitage | 53 watts |
| Équivalent à incandescence | 75 watts |
| Forme de l'ampoule Taille | PAR30S |
| Culot de l'ampoule | E26 moyen |
| Luminosité | 920 lumens |
| Température de couleur | 2900 Kelvin (blanc doux) |
| Angle du faisceau | 15 degrés |
| Voltage | 120 volts |
| Durée de vie moyenne | 1100 heures |
| Gradable | Oui |
| Utilisation intérieure/extérieure | Intérieur, extérieur |
| Matériel | Verre |
| Poids de l'article | 6.7 onces (0.42 livre) |
| Dimensions du produit | 3.38 x 3.75 x 3.75 pouces |
| Energy Cost (Estimated) | $6.38 per year (based on 3 hrs/day, 11¢/kWh) |

Image 7.1: Estimated Energy Cost Label. This label shows the estimated annual energy cost of $6.38 based on 920 lumens.

Image 7.2: Lighting Facts Label. This label provides detailed information including brightness (920 lumens), estimated yearly energy cost ($6.38), life (1.0 years), light appearance (2900K Warm), and energy usage (53 watts).
8. Garantie et assistance
This Philips PAR30S Halogen Spot Light Bulb comes with a Garantie constructeur d'un an.
For questions or comments, please contact Philips Lighting Company:
- Téléphone: 1-800-555-0050
- Adresse: 200 Franklin Square Drive, Somerset, New Jersey 08873
- Website: www.philips.com
- Learn More about EcoVantage: applications.nam.lighting.philips.com/ecovantage/