JACQUES LEMANS Chronograph Watch 1-1655C User Manual

1. Introduction

Welcome to the user manual for your new JACQUES LEMANS Liverpool 1-1655C Chronograph Men's Watch. This timepiece combines classic design with precise quartz movement and chronograph functionality. This manual will guide you through the proper setup, operation, and care of your watch to ensure its longevity and accurate performance.

2. Produit terminéview

The Jacques Lemans 1-1655C is a men's chronograph watch featuring a robust stainless steel case, a striking black dial, and a comfortable black leather strap. It is equipped with a precise quartz movement and chronograph functionality for accurate time measurement. The dial is protected by a durable sapphire crystal, ensuring clarity and scratch resistance.

2.1 Composants de la montre

• Couronne: Used for setting the time and, if applicable, the date.
• Pousseurs (A et B) : Actionnez les fonctions du chronographe (démarrage, arrêt, remise à zéro).
• Cadran: Displays time, and features sub-dials for chronograph measurements.
• Mains: Hour, minute, second hands, and chronograph hands.
• Cas: Stainless steel housing protecting the internal movement.
• Sangle: Black leather strap for wearing the watch.
• Cristal saphir : Scratch-resistant glass covering the dial.

3. Installation

3.1 Réglage de l'heure

1. Tirez la couronne en position 2 (the outermost position).
2. Rotate the crown to move the hour and minute hands until the desired time is set.
3. Repoussez la couronne en position 1 (position de fonctionnement normale) pour démarrer la montre.

3.2 Fixation de la date (le cas échéant)

Note: This model's specifications do not explicitly list a date function. If your watch includes a date display, follow these general instructions:

1. Tirez la couronne en position 1 (la position médiane).
2. Tournez la couronne pour régler la date. Évitez de régler la date entre 9 h et 3 h, car cela peut perturber le mécanisme de changement automatique de date.
3. Once the date is set, push the crown back into the normal operating position.

3.3 Chronograph Hand Alignment

If the chronograph hands (e.g., the central second hand or sub-dial hands) do not reset to the zero position, they may need to be realigned. Consult a professional watchmaker for precise adjustment, or refer to the specific movement's instructions if provided separately.

4. Utilisation du chronographe

Your Jacques Lemans 1-1655C watch is equipped with a chronograph function, allowing you to measure elapsed time independently of the main time display.

4.1 Basic Chronograph Operation

1. À COMMENCER the chronograph, press pusher A (typically the top pusher). The chronograph second hand will begin to move.
2. À ARRÊT the chronograph, press pusher A again. The elapsed time will be indicated by the chronograph hands.
3. À RÉINITIALISER the chronograph, press pusher B (typically the bottom pusher) while the chronograph is stopped. All chronograph hands will return to their zero positions.

4.2 Résistance à l'eau

Cette montre possède un indice de résistance à l'eau de 100 mètres (10 ATM). This means it is suitable for swimming, showering, and snorkeling. However, it is ne convient pas à la plongée sous-marine.

• Assurez-vous que la couronne est complètement enfoncée avant tout contact avec l'eau.
• Do not operate the pushers or crown while the watch is wet or submerged, as this can compromise the water seal.
• Avoid exposing the leather strap to excessive water, as it can shorten its lifespan.

5. Entretien

5.1 Nettoyage de votre montre

• Boîtier et verre : Wipe regularly with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn dirt, a slightly damp On peut utiliser un chiffon, puis le sécher immédiatement.
• Bracelet en cuir : Avoid prolonged exposure to water, sweat, and direct sunlight. Clean with a specialized leather cleaner or a very slightly damp Essuyez avec un chiffon, puis laissez sécher complètement à l'air libre.

5.2 Remplacement de la batterie

Your watch is powered by a product-specific battery (one included). When the battery runs low, the watch may stop or the second hand may jump in multi-second intervals (End-of-Life indicator). Battery replacement should always be performed by a qualified watchmaker to ensure the watch's water resistance and proper functioning are maintained.

5.3 Conseils généraux d'entretien

• Évitez d'exposer votre montre à des températures extrêmes ou à des changements brusques de température.
• Keep your watch away from strong magnetic fields, which can affect the accuracy of quartz movements.
• Protect your watch from impacts and shocks.

6. Dépannage

6.1 Montre non fonctionnelle

• Ensure the crown is fully pushed in to position 1.
• La pile est peut-être à remplacer. Consultez un horloger professionnel.

6.2 Aiguilles du chronographe ne se remettant pas à zéro

• Refer to section 3.3 for chronograph hand alignment. If the issue persists, professional adjustment may be required.

6.3 Eau à l'intérieur de la montre

• Immediately take the watch to a qualified watch repair center. Do not attempt to open the watch yourself, as this can cause further damage.

7. Spécifications

Figure 7.1 : Watch size guide illustrating different case diameters for reference, ranging from 14mm to 54mm. This helps visualize the 44mm case diameter of the 1-1655C model.

8. Garantie et assistance

Your Jacques Lemans 1-1655C watch comes with a manufacturer's warranty.

Informations sur la garantie : Si ce produit est vendu par Amazon, veuillez le réview celui du fabricant webpour obtenir des informations sur la garantie. Si ce produit est vendu par un tiers, veuillez contacter directement le vendeur pour obtenir des informations sur la garantie de ce produit. Vous pouvez également trouver des informations sur la garantie sur le site du fabricant. website.

For further support, service, or to inquire about authorized repair centers, please visit the official Jacques Lemans website ou contactez leur service client.