1. Introduction
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Yuasa NP12-12 12 Volt 12 Amp-Hour Sealed Lead Acid (SLA) battery. The Yuasa NP12-12 battery is designed with Oxygen Recombination Technology, ensuring a sealed, leak-proof construction and maintenance-free operation. It is a rechargeable battery suitable for various applications, offering high energy density and resistance to shocks and vibrations.
2. Consignes de sécurité
Please read and understand all safety instructions before handling or operating the battery. Failure to follow these instructions may result in personal injury or damage to the battery.
- Avoid Shorting Terminals: Do not allow metal objects to bridge the battery terminals. This can cause a short circuit, leading to heat, fire, or explosion.
- Do Not Charge in a Gas-Tight Container: Assurez une ventilation adéquate pendant la charge afin d'éviter l'accumulation de gaz.
- Ne pas démonter : The battery contains corrosive electrolyte. Do not attempt to open or disassemble the battery.
- À manipuler avec précaution : The battery is heavy. Use proper lifting techniques to avoid injury.
- Protection des yeux et de la peau : Wear appropriate eye protection and gloves when handling batteries. In case of contact with electrolyte, flush immediately with water and seek medical attention.
- Risque d'incendie : Keep away from open flames, sparks, and heat sources.
3. Produit terminéview
The Yuasa NP12-12 is a 12 Volt, 12 Amp-Hour Sealed Lead Acid (SLA) battery featuring F2 terminals. It is designed for reliable performance in various applications.


Caractéristiques principales :
- 12 volts, 12 Amp-Hour capacity
- Sealed Lead Acid (SLA) / Absorbent Glass Mat (AGM) technology
- Maintenance-free and spill-proof construction
- F2 Terminal type
- Rechargeable and can be mounted in any position
- Resistant to shocks and vibration
4. Configuration et installation
Follow these steps for proper installation of your Yuasa NP12-12 battery:
- Inspectez la batterie : Avant l'installation, inspectez visuellement la batterie afin de déceler tout signe de dommage, de fissure ou de fuite. N'installez pas une batterie endommagée.
- Préparez la zone d'installation : Ensure the battery compartment or installation area is clean, dry, and free from corrosive materials.
- Positionnement : The Yuasa NP12-12 can be mounted in any position (except inverted for prolonged periods) due to its sealed design. However, ensure it is securely fastened to prevent movement during operation.
- Terminal de connexion : Connect the positive (+) terminal of the battery to the positive lead of your device/system, and the negative (-) terminal to the negative lead. Ensure connections are tight and secure to prevent arcing and power loss. The F2 terminals are designed for standard connectors.
- Vérifier la polarité : Vérifiez bien la polarité avant de brancher l'appareil. Une polarité incorrecte peut endommager la batterie et les appareils connectés.
5. Fonctionnement
The Yuasa NP12-12 battery is designed for reliable power delivery. Proper charging is crucial for maximizing its lifespan.
Instructions de chargement :
- Utilisez un chargeur compatible : Always use a charger specifically designed for 12V Sealed Lead Acid (SLA) or AGM batteries. Using an incompatible charger can damage the battery.
- Vol de chargetage: For cyclic applications, the recommended charging voltage is typically between 14.4V and 15.0V. For standby applications, it is usually between 13.5V and 13.8V. Refer to your charger's manual for specific settings.
- Courant de charge : The recommended maximum charging current is 0.3C (30% of the battery's Ah rating). For a 12Ah battery, this would be 3.6 Amps. Exceeding this can shorten battery life.
- Compensation de température : Vol de chargetage should be adjusted based on ambient temperature. Consult your charger's specifications for temperature compensation guidelines.
- Avoid Overcharging/Undercharging: Both overcharging and undercharging can reduce battery capacity and lifespan. Use a smart charger with automatic cut-off.
Décharge:
Avoid deep discharges whenever possible. Repeated deep discharges can significantly reduce the battery's cycle life. For optimal performance, recharge the battery as soon as possible after discharge.
6. Maintenance et stockage
The Yuasa NP12-12 is a maintenance-free battery, but proper care and storage practices will ensure its longevity.
Entretien:
- Garder propre: Periodically clean the battery terminals and casing with a dry cloth to remove dust and dirt. Ensure terminals are free of corrosion.
- Vérifier les connexions : Regularly inspect terminal connections to ensure they remain tight and secure.
- No Water or Electrolyte Checks: As a sealed battery, it does not require water additions or electrolyte level checks.
Stockage:
- Charge avant le stockage : Fully charge the battery before placing it into storage.
- Endroit frais et sec : Store the battery in a cool, dry, and well-ventilated area, away from direct sunlight, heat sources, and corrosive materials.
- Recharger périodiquement : For extended storage, recharge the battery every 3-6 months to prevent self-discharge from dropping the voltage too low, which can cause irreversible damage.
- Température: Ideal storage temperature is between 20°C and 25°C (68°F and 77°F). Extreme temperatures can accelerate self-discharge.
7. Dépannage
If you encounter issues with your Yuasa NP12-12 battery, consider the following common problems and solutions:
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Batterie ne contenant pas de charge | Undercharging, overcharging, sulfation, end of life | Assurez-vous que le volume de charge est correcttage and current. Use a smart charger. If battery is old, replacement may be necessary. |
| La batterie ne charge pas | Faulty charger, loose connections, deeply discharged battery | Check charger functionality and connections. Some chargers cannot revive deeply discharged batteries; a specialized recovery charger might be needed. |
| Durée d'exécution réduite | Battery degradation, high load, cold temperature | Battery capacity naturally decreases over time. Reduce load if possible. Battery performance is reduced in cold temperatures. |
| Surchauffe pendant la charge | Overcharging, high charging current, internal short | Stop charging immediately. Verify charger settings. If overheating persists, discontinue use and replace the battery. |
8. Spécifications
Detailed technical specifications for the Yuasa NP12-12 battery:
- Marque: Yuasa
- Numéro de modèle : NP12-12-250EBALT10 (Primary model identifier: NP12-12)
- Voltage: 12 volts
- Capacité: 12 Amp Heures (Ah)
- Type de batterie : Sealed Lead Acid (SLA) / Absorbent Glass Mat (AGM)
- Type de terminal: Terminal F2
- Dimensions du produit (L x l x H) : 5.94 pouces x 3.86 pouces x 3.82 pouces (15.09 cm x 9.80 cm x 9.70 cm)
- Poids de l'article : Environ 9 livre (4.08 kg)
- Type de montage automobile : Ajustement universel
- Code à barres : 878999000116
9. Informations sur la garantie
The Yuasa NP12-12 battery comes with a Full One Year Warranty. For warranty claims or further details, please refer to your purchase documentation or contact Yuasa customer support.
10. Élimination
Batteries contain materials that can be harmful to the environment if not disposed of properly. Do not dispose of the Yuasa NP12-12 battery in household waste. Please recycle this battery at an authorized recycling facility. Contact your local waste management authority for information on battery recycling programs in your area.