ZVOX 580 Low-Profile Single-Cabinet Surround Sound System User Manual

Introduction

The ZVOX 580 is a single-cabinet surround sound system designed to deliver room-filling home theater audio without the complexity of multiple speakers and wires. This system integrates five high-performance speakers and dual 6.5-inch powered subwoofers into one compact unit. It features ZVOX's proprietary PhaseCue virtual surround sound technology for an immersive audio experience, along with Dialog Emphasis for clear vocals and Output Leveling to manage volume fluctuations.

Qu'y a-t-il dans la boîte

Upon unpacking your ZVOX 580 system, please ensure all the following items are present:

• ZVOX 580 Sound System
• 1 Stereo RCA to Stereo RCA Connecting Cable
• Multifunction Remote Control with Programming Instruction Sheet
• Cordon d'alimentation
• One-Sheet Safety Instructions
• Manuel d'utilisation (ce document)
• Guide de démarrage rapide

Configuration et connexions

Placement initial

The ZVOX 580 is designed for convenient placement. It can be positioned on a piece of furniture, with your flat-panel television placed directly on top of the system. Ensure the furniture can support the combined weight of the ZVOX 580 and your television. Allow for approximately 1.75 inches of space behind the system for rear panel connections.

Image: The ZVOX 580 system positioned beneath a flat-panel television, demonstrating a typical setup configuration.

Connexion de votre système

The ZVOX 580 offers multiple input options for connecting to your television and other audio devices. Refer to the rear panel diagram below for connection points.

Image : détaillée view of the ZVOX 580 rear panel, highlighting all available input and output ports for audio and control connections.

• Connexion électrique : Branchez le cordon d'alimentation fourni à l'entrée CA située sur le panneau arrière, puis à une prise murale.
• Digital Optical Input (TOSLINK): For high-quality digital audio from your TV or other devices. Connect one end of an optical cable to your TV's optical audio output and the other end to the ZVOX 580's optical input.
• Coaxial Digital Input: An alternative digital audio connection. Connect a coaxial digital cable from your TV's coaxial audio output to the ZVOX 580's coaxial input.
• Analog Stereo Inputs (RCA L/R): For connecting devices with analog audio outputs. Use the supplied RCA cable or another suitable RCA cable to connect your TV's analog audio output to the ZVOX 580's analog inputs (labeled 1 or 2).
• Front Panel 3.5mm Stereo Input: For convenient connection of portable audio devices like smartphones or MP3 players.
• Sortie caisson de basses : If you wish to connect an external powered subwoofer, use this output.

After connecting, turn on the ZVOX 580 using the power switch on the rear panel. Select the appropriate input using the remote control or the front panel controls.

Operating Your ZVOX 580

Fonctions de la télécommande

The ZVOX 580 comes with a multifunction remote control to manage all system settings. Familiarize yourself with the buttons and their functions:

Image: The ZVOX 580 remote control, showing all buttons for power, input selection, volume, mute, and various audio enhancement features.

• Pouvoir: Active ou désactive le système.
• Saisir: Cycles through available audio inputs (Analog 1, Analog 2, Optical, Coaxial, Front 3.5mm).
• Volume (+/-): Régule le niveau sonore global.
• Muet: Coupe le son.
• Dialog Emphasis (DE): Enhances vocal clarity, making dialogue easier to understand.
• Output Leveling (OL): Automatically adjusts volume to prevent sudden loud commercials or channel changes.
• Basse (+/-): Ajuste le niveau sonore des basses fréquences.
• Aigus (+/-) : Ajuste le niveau sonore des hautes fréquences.
• Surround (PhaseCue): Activates or adjusts the virtual surround sound effect.

Fonctionnalités audio avancées

• Dialog Emphasis (DE): This feature is designed to improve the intelligibility of television dialogue, especially useful during broadcasts with significant background noise or complex soundtracks.
• Output Leveling (OL): The OL feature employs a sophisticated compression system to normalize audio levels, making soft sounds louder and loud sounds softer. This reduces jarring volume changes, particularly during commercials.
• PhaseCue Son surround virtuel : ZVOX's proprietary PhaseCue system creates a three-dimensional sound experience from a single cabinet. It broadens the soundstage for music and envelops the listener in movie soundtracks.

Disappearing Display

The ZVOX 580 features a four-digit display located behind the speaker grille. This display shows current settings for volume, bass, treble, and PhaseCue, as well as indicating when Mute, Output Leveling (OL), or Dialog Emphasis (DE) features are active. The display automatically disappears a few seconds after you stop using the remote or front panel controls, maintaining a clean aesthetic.

Programmation de la télécommande

The ZVOX 580 can be programmed to respond to your existing television, cable box, or satellite receiver remote control. The illuminated display will guide you through a quick programming cycle, typically less than a minute. Once programmed, your primary remote can control the ZVOX system's volume, mute, power, and input functions.

Caractéristiques du produit

• Conception intégrée : A complete surround sound system, including dual powered subwoofers, housed within a single cabinet.
• Audio puissant : Features five high-performance speakers and dual 6.5-inch powered subwoofers for robust sound and deep bass down to 34Hz.
• PhaseCue Surround virtuel : Creates a wide, three-dimensional soundstage pour les films et la musique.
• Dialog Emphasis (DE): Enhances vocal clarity for improved dialogue understanding.
• Output Leveling (OL): Prevents sudden volume spikes, such as during commercials.
• Efficacité énergétique : Utilizes a highly-efficient 120-watt Class D digital amplifier, consuming less than 10 watts during operation and approximately 0.1 watts in standby. Energy Star qualified.
• Entrées multiples : Includes two analog stereo inputs, one optical digital input, one coaxial digital input, and a front-panel 3.5mm analog stereo input.
• Construction durable : Hand-built MDF (Medium Density Fiberboard) cabinet with hand-lacquered high-gloss end panels.

Caractéristiques

Entretien

To ensure the longevity and optimal performance of your ZVOX 580 system, follow these general maintenance guidelines:

• Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer les surfaces extérieures. Évitez les nettoyants abrasifs, les cires et les solvants.
• Placement: Keep the unit away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture. Ensure adequate ventilation around the unit.
• Pouvoir: Disconnect the power cord from the wall outlet during lightning storms or when the unit is left unattended for long periods.

Dépannage

If you encounter any issues with your ZVOX 580, please refer to the following basic troubleshooting steps:

• Pas d'alimentation : Ensure the power cord is securely connected to both the unit and a working electrical outlet. Check the power switch on the rear panel is in the 'ON' position.
• Pas de son : Verify that the correct input is selected on the ZVOX 580. Check all audio cables are securely connected. Ensure the volume is not muted or set too low on both the ZVOX system and your connected device.
• Son déformé : Try reducing the volume. Check cable connections for any damage or loose fittings. Ensure the audio source is not distorted.
• La télécommande ne fonctionne pas : Check the batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the ZVOX system. If programmed to another remote, ensure that remote is functioning correctly.

For more complex issues or persistent problems, please contact ZVOX customer support.

Garantie et assistance

The ZVOX 580 Low-Profile Single-Cabinet Surround Sound System comes with a limited warranty. Please refer to the warranty information provided with your product packaging for specific terms and conditions, including coverage details and duration. For technical support, service inquiries, or to obtain replacement parts, please visit the official ZVOX webConsultez leur site web ou contactez directement leur service client. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.

Vidéos de produits