1. Introduction
Merci pour votre achatasing the SHARP AQUOS LC-20E7-B 20V-inch LCD TV. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your television. Please read it thoroughly before operating the unit and keep it for future reference.
The AQUOS LC-20E7-B features a convenient Good Morning/Good Night Timer, allowing detailed settings for volume and brightness changes during power on/off, ideal for bedroom use. It also includes an Volume automatique function to prevent sudden loud sounds during commercials, maintaining a comfortable listening experience. The large, user-friendly remote control has enlarged frequently used buttons and easy-to-see color keys for digital broadcasting.
2. Consignes de sécurité
- Alimentation: Utilisez uniquement la tension d'alimentation spécifiéetage. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement branché dans une prise de courant.
- Ventilation: Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Laissez suffisamment d'espace autour du téléviseur pour permettre une bonne circulation de l'air et éviter toute surchauffe.
- Liquides : Keep the TV away from water and moisture. Do not place objects filled with liquids on or near the TV.
- Nettoyage: Débranchez le téléviseur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les nettoyants liquides et les aérosols.
- Entretien: Do not attempt to service this product yourself. Refer all servicing to qualified service personnel. Opening the back cover exposes high voltage composants.
- Placement: Placez le téléviseur sur une surface stable et plane pour éviter qu'il ne tombe.
3. Contenu du colis
Veuillez vérifier que tous les éléments suivants sont inclus dans votre colis :
- SHARP AQUOS LC-20E7-B LCD TV Unit
- Télécommande
- B-CAS Card
- Cordon d'alimentation
- Manuel d'instructions (ce document)
- TV Stand and Screws (if not pre-attached)
4. Installation
4.1 Unpacking and Stand Attachment
Carefully remove the TV from its packaging. If the stand is not pre-attached, align the stand with the base of the TV and secure it using the provided screws. Ensure the TV is stable before proceeding.

Image : Avant view of the SHARP AQUOS LC-20E7-B LCD TV with its stand attached.
4.2 Câbles de connexion
- Connexion d'antenne: Connect your terrestrial, BS, or CS antenna cable to the corresponding input on the back of the TV.
- Appareils HDMI : For high-definition devices like Blu-ray players or game consoles, connect an HDMI cable to one of the two HDMI ports.
- Connexion PC: To connect a computer, use a D-Sub (VGA) cable for video and a separate audio cable for sound.
- Connexion électrique : Branchez le cordon d'alimentation à l'entrée d'alimentation du téléviseur, puis à une prise murale.

Image : Côté view of the SHARP AQUOS LC-20E7-B TV, illustrating the location of various input ports for connectivity.
4.3 Initial Setup and Channel Tuning
Upon first power-on, the TV will guide you through the initial setup process. Follow the on-screen instructions to select your language, region, and perform automatic channel tuning for terrestrial, BS, and CS digital broadcasts.
5. Fonctionnement
5.1 Fonctions de base
- Marche/Arrêt : Appuyez sur le POUVOIR button on the remote control or the TV unit.
- Sélection des chaînes : Utilisez le CH +/- buttons or the number buttons on the remote.
- Réglage du volume : Utilisez le VOL +/- boutons de la télécommande.
- Sélection d'entrée : Appuyez sur le SAISIR button to cycle through connected devices (HDMI1, HDMI2, D-Sub, etc.).

Image : Avant view of the SHARP AQUOS LC-20E7-B TV, possibly showing the remote control for operational reference.
5.2 Good Morning/Good Night Timer
This feature allows you to set the TV to automatically turn on or off at specific times, with customizable volume and brightness levels. Access the timer settings through the TV's menu. You can configure separate settings for morning wake-up and evening sleep times.
5.3 Auto Volume
The Auto Volume function automatically adjusts the sound level to prevent sudden increases in volume, such as during commercials. This ensures a consistent and comfortable listening experience. This feature can be enabled or disabled in the audio settings menu.
6. Entretien
6.1 Nettoyage du téléviseur
- Écran: Essuyez délicatement l'écran avec un chiffon doux non pelucheux. Pour les traces tenaces, frottez légèrement.ampnettoyer le chiffon avec de l'eau ou un nettoyant pour écrans spécialisé (appliquer sur le chiffon, et non directement sur l'écran).
- Cabinet: Essuyez le meuble TV avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, de cires ni de solvants.
6.2 Entretien de la télécommande
Keep the remote control clean and dry. If the remote control stops responding, check and replace the batteries (2 AAA batteries are typically required). Ensure the battery polarity is correct.
7. Dépannage
If you encounter issues with your TV, please refer to the following common troubleshooting steps:
| Problème | Cause/solution possible |
|---|---|
| Pas de courant | Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché au téléviseur et à la prise murale. Essayez une autre prise. |
| Pas d'image, mais le son est présent. | Assurez-vous que la source d'entrée correcte est sélectionnée. Vérifiez les connexions des câbles aux périphériques externes. |
| Pas de son, mais l'image est présente. | Vérifiez le niveau du volume et l'état du mode muet. Assurez-vous que les câbles audio des périphériques externes sont correctement connectés. |
| La télécommande ne fonctionne pas | Vérifiez et remplacez les piles. Assurez-vous qu'aucun obstacle ne se trouve entre la télécommande et le capteur infrarouge du téléviseur. |
| Mauvaise qualité d'image | Check antenna connection. Adjust picture settings in the TV menu. |
If the problem persists after trying these steps, please contact SHARP customer support. When contacting support, you may need to provide the model number and serial number, which can be found on the label on the back of the TV.

Image: Close-up of the back label of the SHARP AQUOS LC-20E7-B TV, displaying the model number (LC-20E7) and other regulatory information.
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Nom du modèle | LC-20E7-B |
| Taille de l'écran | 20V-inch |
| Technologie d'affichage | Écran LCD |
| Résolution | 1366 x 768 (High-Vision) |
| Taux de rafraîchissement | 60 Hz |
| Rapport hauteur/largeur | 16:9 |
| Ports HDMI | 2 |
| Entrée PC | D-Sub (VGA) |
| Borne de communication | Réseau local |
| Sortie audio | 2.1W + 2.1W |
| Type de syntoniseur | Terrestrial Digital + BS Digital + CS |
| Connectivité Internet | Non pris en charge |
| Fonction sans fil | Aucun |
| Prise en charge de 3D | Non pris en charge |
| Année de sortie | 2010 |
| Poids du produit | 6.2 kg |
| Couleur | Noir |
9. Garantie et assistance
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, service, or inquiries, please contact SHARP customer service. Contact information can typically be found on the SHARP official websur le site ou dans votre documentation de garantie.
When contacting support, please have your model number (LC-20E7-B) and serial number ready to assist the service representative.