Dymo LetraTag LT-100T Label Maker Instruction Manual

Introduction

Welcome to your new DYMO LetraTag LT-100T label maker. This compact, portable device is designed for easy labeling tasks, featuring a QWERTY keyboard and a graphical display. This manual provides essential information for setup, operation, and maintenance to help you get the most out of your label maker.

Le DYMO LetraTag LT-100T label maker, a compact and portable device.

Installation

Installation de la batterie

Le DYMO LetraTag LT-100T requires 4 AA batteries (not included).

1. Locate the battery compartment cover on the underside of the device.
2. Faites glisser le couvercle pour l'ouvrir.
3. Insérez 4 piles AA en veillant à respecter la polarité (+/-) indiquée à l'intérieur du compartiment.
4. Fermez soigneusement le couvercle du compartiment à piles.

For a visual guide on battery installation, please refer to the product video.

Label Cassette Installation

The label maker uses LetraTag LT label cassettes.

1. Ouvrez le couvercle du compartiment à étiquettes, généralement situé à l'arrière ou sur le côté de l'appareil.
2. Insert the label cassette with the label side facing up, pushing it firmly until it clicks into place.
3. Fermez le couvercle du compartiment à étiquettes.

For a visual guide on label cassette installation, please refer to the product video.

Mode d'emploi

Marche/Arrêt

To power on the device, press the red Marche/Arrêt bouton. Pour éteindre, appuyez sur le Marche/Arrêt button again. The device features automatic-off to save power.

Typing and Editing Text

1. Utilisez le clavier QWERTY pour saisir le texte souhaité.
2. The 13-character graphical display shows the text and applied effects before printing.
3. Use the arrow keys (navigation pad) to move the cursor for editing text.
4. Appuyez sur le Clair button to delete characters or clear the entire display.

Formatting Labels

The label maker offers 3 font sizes, 7 print styles, and 8 box styles.

1. Appuyez sur le Format button to access formatting options.
2. Use the arrow keys to select font size, print style (e.g., bold, italic), or box style.
3. Presse OK pour confirmer votre sélection.

Inserting Numbers and Symbols

1. Pour saisir des chiffres, appuyez sur la touche 123 button to activate number mode. Press again to return to letter mode.
2. To insert symbols, press the Insérer button and navigate through the available symbols using the arrow keys. Press OK pour sélectionner.

Impression d'étiquettes

1. After typing and formatting your text, press the Imprimer bouton.
2. L'étiquette sortira par le haut de l'appareil.
3. Use the integrated cutter (indicated by a scissors icon) on the left side of the device to cut the label.

For a visual guide on printing and cutting labels, please refer to the product video.

Caractéristiques principales

• 2-line printing: Allows for more detailed labels.
• 3 font sizes, 7 print styles, 8 box styles: Customize labels for various needs.
• 9-label memory: Store frequently used labels for quick reprinting.
• Date eramp: Easily add dates to labels.
• 3 language options: Prend en charge plusieurs langues pour l'interface utilisateur.
• 13-character graphical display: Préview text and effects before printing.
• Thermal printing: No ink or toner required, reducing maintenance.
• Automatic-off: Préserve l'autonomie de la batterie.
• Computer-style QWERTY keyboard: Familiar layout for efficient typing.
• Easy-to-use navigation buttons: Intuitive control for settings and options.
• Compatible with LetraTag LT labels: Supports plastic, metallic, magnetic, and iron-on label varieties.

Le DYMO LetraTag LT-100T label maker in use on a desk, labeling various items.

Entretien

Nettoyage de l'appareil

Regularly clean the print head and cutter blade to ensure optimal performance. Use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the device.

Stockage

When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the label maker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

Dépannage

Blank or Faint Print

If labels are printing blank or faintly, check the batteries. Low battery power can significantly affect print quality. Replace with fresh AA batteries if needed. Also, ensure the label cassette is properly installed and not empty.

Label Jams

Ensure the label cassette is inserted correctly and pushed all the way in until it clicks. If a jam occurs, carefully open the label compartment, remove the cassette, and gently clear any obstructed label material. Reinsert the cassette firmly.

Problèmes d'affichage

If the display is difficult to read, ensure adequate lighting as the screen is not backlit. Check battery levels, as low power can cause the display to dim or become unresponsive.

Caractéristiques

Garantie et assistance

Le DYMO LetraTag LT-100T label maker comes with a Garantie limitée de 1 ans from the date of purchase. For detailed warranty information, product support, or to contact customer service, please visit the official DYMO website ou reportez-vous à la carte de garantie fournie avec votre produit.