Anko Rechargeable Hand – Stick Vac
Avertissements
Avant d'utiliser cet appareil, lisez et suivez tous les avertissements et instructions de ce manuel, même si vous êtes familiarisé avec ce produit.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Consignes de sécurité
Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions avant la première utilisation. Il est conseillé de conserver ce manuel d'instructions pour référence future.
NE PAS aspirer de l'eau, des objets humides, des liquides, des cendres, des charbons ardents, des mégots de cigarettes, des allumettes ou tout objet chaud, fumant ou brûlant, etc.
NE PAS ramasser des matières inflammables ou combustibles (ex. essence à briquet, essence, kérosène, etc.) ou utiliser en présence de liquides ou de vapeurs explosifs.
NE PAS ramasser les matières toxiques (c.-à-d. Javel, ammoniac, nettoyant pour drains, etc.)
NE PAS Toner sous vide (pour imprimante laser, photocopieuses, etc.) car il existe un risque d'incendie et d'explosion.
NE PAS aspirez la poussière de plâtre, la poussière de ciment, etc. car le filtre se bloquera très rapidement.
NE PAS utiliser l'aspirateur sans le filtre installé.
NE PAS stocker ou utiliser l'appareil à proximité de zones à haute température.
NE PAS passer sur le câble du chargeur avec l'aspirateur.
NE PAS utiliser l'aspirateur s'il est bloqué. Éteignez et éliminez tous les blocages avant de continuer.
NE PAS utiliser l'aspirateur avec un filtre bouché. Nettoyez le filtre avant de continuer. (reportez-vous à la section Maintenance par l'utilisateur).
NE PAS utilisez l'aspirateur si l'appareil présente un dysfonctionnement, un bruit anormal, une odeur, de la fumée, est tombé ou est endommagé de quelque manière que ce soit ou si un bris est constaté pendant le fonctionnement.
Pour des raisons de sécurité électrique, toute réparation du produit doit être effectuée uniquement par un électricien qualifié, ou le produit doit être mis au rebut.
NE PAS utiliser à mauvais escient le câble du chargeur. Ne tirez jamais sur l'appareil par le câble ou tirez pour le débrancher de la prise. Au lieu de cela, saisissez le corps du chargeur et tirez pour le déconnecter.
NE PAS utilisez l'aspirateur pour ramasser de gros objets, des objets durs ou pointus tels que du verre, des clous, des vis, des pièces de monnaie, etc. qui sont susceptibles de causer des dommages.
NE PAS utiliser avec un câble de chargeur ou un corps de chargeur endommagé.
NE PAS utiliser un aspirateur s'il est tombé, endommagé, laissé à l'extérieur ou tombé dans un liquide (eau, etc.)
NE PAS poignée Chargeur ou aspirateur avec les mains mouillées.
DO n'est pas mettez des objets dans les ouvertures.
NE PAS utiliser avec toutes les ouvertures bloquées et ne pas restreindre le flux d'air.
DO n'est pas utiliser sans le filtre en place.
DO n'est pas tenter de modifier ce produit de quelque manière que ce soit.
DO videz régulièrement le bac à poussière pour un fonctionnement optimal de l'aspirateur.
DO garder les cheveux, les vêtements amples, les doigts, les pieds et les parties du corps éloignés des ouvertures ou des pièces mobiles.
DO débranchez le chargeur de l'alimentation lorsqu'il n'est pas utilisé,
DO utiliser uniquement sur des surfaces intérieures sèches.
DO utiliser uniquement comme décrit dans ce manuel. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
DO Éloignez le câble du chargeur des surfaces chauffées.
DO Gardez toutes les ouvertures exemptes de poussière, de peluches, de cheveux et de tout ce qui peut réduire le flux d'air.
DO redoublez de prudence lorsque vous passez l'aspirateur dans les escaliers.
DO gardez votre espace de travail bien éclairé.
DO rangez votre appareil à l'intérieur dans un endroit frais et sec.
DO assurez-vous que les enfants et les bébés ne peuvent pas jouer avec des sacs en plastique ou des matériaux d'emballage.
DO faire fonctionner le chargeur à partir d'une source d'alimentation du même volumetage, fréquence et calibre comme indiqué sur la plaque signalétique du produit.
ATTENTION
Utilisez uniquement le chargeur de batterie fourni avec cet appareil. N° de modèle ZD12D260050AU 100 – 240V~ 50/60Hz 0.5A Sortie : 26.0V 500mA
Spécification de la batterie :
Type : Li-ion x 6 cellules, 22.2 Vd.c., 2200 48.48 mAh, XNUMX Wh
Les consommateurs sont mis en garde contre l'utilisation et/ou l'achat de contrefaçon et/ou
piles de qualité inférieure. Ces batteries peuvent provoquer un incendie, des blessures corporelles et/ou des dommages matériels. Ces batteries se trouvent généralement sur les enchères en ligne websites ou d'autres détaillants et sont connus pour présenter un risque potentiel pour la sécurité.
N'essayez jamais de recharger des piles non rechargeables car elles pourraient exploser, prendre feu ou causer des blessures et/ou des dommages matériels.
- Peut exploser si jeté au feu.
- Pour éviter les blessures ou les brûlures, ne laissez pas d'objets métalliques entrer en contact avec les bornes de la batterie.
- Ne pas utiliser ou stocker à des températures supérieures à 40°C
La batterie doit être retirée de l'aspirateur avant d'être mise au rebut.
Contactez votre autorité locale de gestion des déchets pour plus d'informations sur les réglementations de recyclage et d'élimination des batteries dans votre région.
Ce symbole sur le produit ou son emballage indique :
Ne jetez pas les appareils électriques ou les batteries comme déchets municipaux non triés, utilisez des installations de collecte séparées. Contactez votre mairie pour plus d'informations sur les systèmes de collecte disponibles. Si les appareils électriques sont jetés dans des décharges ou des décharges, des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans les eaux souterraines et pénétrer dans la chaîne alimentaire, nuisant à votre santé et à votre bien-être. Veuillez contacter votre mairie ou votre autorité régionale pour plus d'informations sur les programmes de collecte, de réutilisation et de recyclage.
Si cet appareil est utilisé par un tiers, DO fournir le manuel d'instructions avec.
Aucune responsabilité ne peut être acceptée pour tout dommage causé par le non-respect de ces instructions ou toute autre mauvaise utilisation ou mauvaise manipulation de l'appareil.
Ce produit n'a pas été conçu pour des utilisations autres que celles spécifiées dans ce manuel.
UNIQUEMENT à usage domestique. L'utilisation industrielle ou commerciale annule la garantie
Transporter votre aspirateur
Pour déplacer votre aspirateur d'une pièce à l'autre, débranchez l'appareil et transportez-le à l'aide de la poignée de transport.
Ne tirez ou ne transportez jamais l'aspirateur par son câble de chargeur.
Ne transportez jamais l'aspirateur par les accessoires/outils.
Composantes
- Tube d'extension
- Bac à poussière
- Stick Vac Corps / Poignée 9 Batterie Rechargeable / Amovible
- Porte-outil
- Tête de plancher motorisée
- Charge de la batterie
- Outil crevasse/pinceau
- Outil Pinceau
- Batterie rechargeable / amovible
- Vis de montage mural
- Support mural
Remarque: Les spécifications et/ou les composants de cet appareil sont sujets à changement sans préavis
Méthode d'assemblage
À noter : Retirez toujours le chargeur de batterie de la prise de courant avant le montage.
Assemblage du tube de rallonge
Insérez l'extrémité du tube d'extension dans le trou de raccordement en vous assurant que la languette de verrouillage est alignée, puis poussez vers l'intérieur jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place.
Retrait du tube de rallonge
Pour retirer le tube d'extension, saisissez le tube, appuyez sur la languette de verrouillage pour le libérer, puis tirez le tuyau tout droit.
Fixation de la tête de sol motorisée
Pour fixer la tête de sol motorisée à l'extrémité du tube d'extension, insérez l'extrémité de la tête de sol dans l'extrémité du tube d'extension, en vous assurant que la languette de verrouillage est alignée, puis poussez vers l'intérieur jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place.
Retrait de la tête de plancher motorisée
Pour retirer la tête de plancher motorisée, saisissez le tube, appuyez sur la languette de verrouillage pour la libérer, puis tirez la tête de plancher motorisée vers l'extérieur.
Utilisation sans le tube d'extension.
L'aspirateur peut être utilisé sans le tube de rallonge en fixant les accessoires et la tête de sol motorisée directement à l'aspirateur.
Pour fixer et retirer, suivez les mêmes étapes que si vous utilisiez le tube d'extension.
Outils et stockage d'outils
Outil crevasse/pinceau
L'outil de crevasse/brosse sert à nettoyer les meubles et dans les coins, etc.
Pour utiliser l'outil Pinceau, appuyez sur le bouton de déverrouillage pour déverrouiller et faites glisser le pinceau vers le bas jusqu'à ce qu'il se verrouille en place.
Pour utiliser le suceur plat, appuyez sur le bouton de déverrouillage pour déverrouiller et faites glisser la brosse vers le haut jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place
Outil Pinceau
L'accessoire de brosse peut être utilisé pour des applications générales
La tête de l'outil de brosse peut être tournée à l'angle souhaité.
Saisissez l'extrémité du tube et tournez la tête.
Pour installer les outils, alignez-vous avec l'extrémité de l'aspirateur à main et poussez.
Remarque: Les outils peuvent également être utilisés sur l'extrémité du tube d'extension.
Pour le retirer, appuyez sur la languette de verrouillage pour le libérer, puis tirez l'accessoire tout droit.
Porte-outil.
Les outils peuvent être stockés sur le tube d'extension comme indiqué.
Remarque: Pour fixer le porte-outil, un tournevis cruciforme sera nécessaire.
Retirez d'abord la vis du porte-outil
Ouvrez le porte-outil suffisamment pour qu'il s'adapte sur et autour du tube d'extension.
Remarque: Assurez-vous que la « bosse » est alignée avec la nervure du tube d'extension.
Remettez la vis et serrez. Ne pas trop serrer
Fixez les outils en les clipsant en place
Charge
Remarque: Chargez l'aspirateur pendant au moins 5 heures avant de l'utiliser.
Utilisez uniquement le chargeur de batterie fourni avec cet appareil.
Insérez la batterie dans le bas du corps de l'aspirateur et poussez jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place.
Remarque: La batterie ne peut être insérée que dans un sens comme indiqué
Pour retirer la batterie, appuyez sur le bouton de déverrouillage situé sous l'aspirateur et la batterie sera libérée.
Avec le chargeur de batterie débranché de la prise de courant, branchez la petite fiche à broche sur le côté de la batterie comme illustré.
Branchez le chargeur de batterie dans la prise de courant et allumez-le.
Pendant la charge, le voyant lumineux s'allumera en rouge.
Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant lumineux s'allume en vert.
Éteignez et débranchez le chargeur de batterie de l'alimentation électrique.
Retirez la petite fiche à broche du chargeur de batterie de l'aspirateur.
Lorsqu'il est complètement chargé, l'aspirateur est prêt à l'emploi.
REMARQUE : NE BLOQUEZ JAMAIS LES ÉVENTS OU LES OUVERTURES.
Utilisation de l'aspirateur
Pour utiliser l'aspirateur, assemblez l'appareil comme indiqué précédemment et assurez-vous que la batterie est complètement chargée.
La batterie complètement chargée doit fournir 15 à 20 minutes d'autonomie pour une utilisation continue de l'aspirateur.
Tirez une fois sur la gâchette pour allumer l'aspirateur en mode basse consommation, deux fois pour une puissance élevée. Appuyez à nouveau sur la gâchette pour éteindre.
Il y a trois voyants sur le dessus de l'aspirateur indiquant le
état de charge.
Lorsque la batterie est complètement chargée, les trois voyants s'allument.
Au fur et à mesure que la charge de la batterie est utilisée, les voyants lumineux passent de trois à deux, deux à un.
L'aspirateur s'éteint automatiquement lorsque la batterie est à plat et doit être rechargée.
Vider le bac à poussière
Pour vider le bac à poussière, retirez d'abord le bac à poussière en appuyant sur le bouton de déverrouillage situé sur le dessus, puis retirez-le du haut du bac à poussière.
Apportez le bac à poussière dans une poubelle.
Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la trappe vers l'intérieur pour libérer le loquet et la trappe s'ouvrira en vidant le contenu dans le bac.
Pour fermer la trappe, fermez-la manuellement jusqu'à ce qu'elle se clipse.
Videz le bac à poussière aussi souvent que possible ou lorsque la puissance d'aspiration est réduite ou après utilisation pour des performances optimales.
Remarque: En même temps, vous pouvez brosser l'intérieur du bac à poussière avec une petite brosse ou utiliser de l'eau pour le lavage. Reportez-vous à la section « Nettoyage du filtre ».
Pour remettre le bac à poussière dans l'aspirateur, alignez le bas du bac à poussière dans sa position comme illustré, puis basculez vers le haut et verrouillez-le en place.
Maintenance utilisateur
AVERTISSEMENT: Le chargeur de batterie doit être retiré de la prise de courant avant tout entretien, nettoyage ou remplacement de pièces.
REMARQUE: Pour maximiser les performances de votre aspirateur, vous devez nettoyer le filtre régulièrement.
Si le filtre est cassé ou usé, remplacez-le avant de continuer à utiliser l'aspirateur.
Un filtre peut être acheté auprès de notre service client. Vous pouvez appeler notre service client au numéro vert : 1800 079 124 ou par e-mail info@hegroup.com.au
Nettoyage du filtre
NOTE IMPORTANTE – Le filtre doit être nettoyé régulièrement pour les meilleures performances d'aspiration et pour éviter la surchauffe et les dommages à votre aspirateur.
Il est préférable d'effectuer le nettoyage en même temps que vous videz le bac à poussière une fois que vous avez fini de passer l'aspirateur pour la journée.
REMARQUE: N'utilisez jamais l'aspirateur avec un chiffon humide ouamp filtre ou sans le filtre installé.
À l'aide d'un humide ou damp filtre endommagera le filtre, peut endommager gravement l'aspirateur et annulera votre garantie.
Remarque: Ne nettoyez le filtre que s'il est très sale, sinon tapotez simplement le bord du filtre sur une surface dure pour déloger la poussière et éliminer les gros débris.
Pour accéder au filtre, retirez d'abord le bac à poussière du corps de l'aspirateur comme décrit dans la section « Vidage du bac à poussière ».
Tout en tenant le corps du bac à poussière, saisissez le couvercle et tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour dévisser puis soulevez le couvercle.
Saisissez le bord en caoutchouc du filtre et décollez-le pour retirer le filtre.
Lavez le filtre dans de l'eau chaude savonneuse douce, rincez à l'eau froide propre et fraîche et laissez sécher complètement.
NE PAS frottez le filtre ou placez-le dans un lave-vaisselle.
NE PAS utilisez un sèche-cheveux pour sécher le filtre.
Remontez le filtre (ou remplacez-le par un nouveau) dans la méthode inverse utilisée pour le démontage.
Lors de la remise en place du couvercle, il y a des repères sur le couvercle et le bac à poussière qui doivent être alignés.
Une fois aligné, poussez le couvercle vers le bas et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que les marques indiquent que le couvercle est verrouillé comme illustré.
Nettoyage de la boîte à poussière
Retirez le bac à poussière comme décrit précédemment et retirez le filtre.
Retirez le composant interne en le saisissant et en tirant vers le haut et vers l'extérieur.
Nettoyez la boîte à poussière avec une annonceamp (PAS MOUILLÉ) et séchez ensuite.
NE PAS mouillez les contacts électriques à l'arrière du bac à poussière.
NE PAS plonger le bac à poussière dans l'eau.
Les composants internes et le couvercle peuvent être lavés à l'eau chaude savonneuse douce.
Rincer ensuite à l'eau froide propre et fraîche et laisser sécher complètement.
NE PAS placer dans un lave-vaisselle.
NE PAS utilisez un sèche-cheveux pour sécher. Utilisez un chiffon sec ou une serviette en papier.
Remontez les composants dans la méthode inverse utilisée pour le démontage.
IMPORTANT: Le composant intérieur doit être monté dans une certaine position.
Il y a trois onglets d'emplacement qui doivent être alignés dans leurs emplacements correspondants, comme indiqué.
Nettoyage du corps et des outils de l'aspirateur
Ne pas nettoyer l'aspirateur, ses composants ou accessoires avec de l'essence ou tout autre liquide ou solvant inflammable, etc.
Nettoyez uniquement l'extérieur de l'aspirateur.
Utilisez uniquement un chiffon humide et un détergent doux pour nettoyer l'aspirateur, les composants et les accessoires.
Après le nettoyage, essuyez l'humidité sur l'aspirateur, les composants et les accessoires avec un chiffon sec.
Ne pas placer les accessoires/composants dans un lave-vaisselle.
Nettoyage de la tête de sol motorisée
La brosse rotative dans la tête de sol peut être retirée pour un nettoyage facile et enlever les cheveux, etc.
Assurez-vous que la tête de plancher est retirée du tube d'extension ou de l'aspirateur.
Retournez de façon à ce que la face inférieure soit tournée vers le haut.
Il y a une petite plaque de verrouillage sur le côté droit qui doit être poussée vers la droite.
Saisissez la brosse et tirez tout droit
Après avoir nettoyé la brosse, replacez et faites glisser la plaque de verrouillage vers la gauche pour fixer la brosse.
Stockage
Lorsque vous avez terminé d'utiliser l'aspirateur, rechargez d'abord la batterie ou rangez-la dans un endroit sec et frais.
Support mural
Un support mural est fourni avec des vis et des chevilles si vous préférez accrocher l'aspirateur au mur.
Pour installer le support suspendu, placez le support suspendu sur le mur et à une hauteur appropriée où l'aspirateur ne touchera pas le sol.
Marquez les trois trous de vis sur le mur.
À l'aide d'une perceuse adaptée (foret à bois pour mur en bois, ou foret à maçonnerie pour murs en brique/béton, percez trois trous de Ø6 mm et de 35 à 40 mm de profondeur.
Insérez les chevilles en plastique dans chaque trou et martelez doucement jusqu'à ce qu'elles affleurent le mur, placez le support suspendu sur les trous, puis insérez les vis et serrez. Ne pas trop serrer.
Accrochez l'aspirateur comme indiqué
Dépannage
| Ne s'allumera pas | Vérifiez que la batterie est complètement chargée. |
| La lumière rouge sur la batterie s'affiche lors de la charge | C'est correct. Il deviendra vert lorsqu'il sera complètement chargé. |
| Seuls 1 ou 2 voyants bleus sur le dessus sont allumés. | C'est correct. Les 3 voyants s'allumeront lorsque la batterie sera complètement chargée. 2 lumières à mi-charge, 1 lumière allumée lorsque la batterie est faible. |
| Fonctionnement bruyant | Nettoyez le filtre et videz le bac à poussière |
| Vérifiez les blocages partiels et débloquez. | |
| Aspiration pas forte | Nettoyez le filtre et videz le bac à poussière. Vérifier les blocages et débloquer Vérifiez que la batterie est complètement chargée. Veuillez appeler le 1800 079 124 pour commander un nouveau filtre ou une nouvelle batterie. |
| Tête au sol difficile à pousser | La brosse rotative dans la tête de sol peut être coincée avec des débris, etc.
Assurez-vous que l'aspirateur est éteint, puis retirez les débris de la brosse. Ou, le tapis peut être trop long. |
| Choc statique | Dans de rares cas, un ou deux utilisateurs peuvent ressentir une décharge électrique lorsqu'ils touchent ou utilisent l'aspirateur pendant ou après l'utilisation. Il s'agit d'un phénomène bien connu de décharge d'électricité statique qui se produit principalement lorsque l'utilisateur aspire un tapis en fibres synthétiques ou d'autres surfaces synthétiques. Il peut également être plus répandu dans les environnements secs et frais. Bien que la sensation de l'électricité statique puisse être désagréable pour l'utilisateur, elle n'est pas dangereuse et n'est pas une faute de l'aspirateur. Si cette décharge statique est un problème pour l'utilisateur, l'utilisateur peut essayer de porter des chaussures isolantes pendant l'aspiration (c'est-à-dire des semelles en caoutchouc ou en cuir), ou augmenter le niveau d'humidité/de chaleur dans l'environnement environnant ou les deux. |
Garantie contre les défauts
Garantie 12 mois
Merci pour votre achat chez Kmart.
Kmart Australia Ltd garantit que votre nouveau produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pour la période indiquée ci-dessus, à compter de la date d'achat, à condition que le produit soit utilisé conformément aux recommandations ou instructions d'accompagnement, le cas échéant. Cette garantie s'ajoute à vos droits en vertu de la loi australienne sur la consommation.
Kmart vous fournira votre choix de remboursement, de réparation ou d'échange (où
possible) pour ce produit s'il devient défectueux pendant la période de garantie. Kmart supportera les frais raisonnables de réclamation de la garantie. Cette garantie ne s'appliquera plus lorsque le défaut est le résultat d'une altération, d'un accident, d'une mauvaise utilisation, d'un abus ou d'une négligence.
Veuillez conserver votre reçu comme preuve d'achat et contacter notre centre de service client au 1800 124 125 (Australie) ou au 0800 945 995 (Nouvelle-Zélande) ou via l'Assistance client sur Kmart.com.au pour toute difficulté avec votre produit. Les réclamations de garantie et les réclamations pour les dépenses engagées pour le retour de ce produit peuvent être adressées à notre centre de service client au 690 Springvale Rd, Mulgrave Vic3170.
Nos produits sont assortis de garanties qui ne peuvent être exclues en vertu de la loi australienne sur la consommation. Vous avez droit à un remplacement ou à un remboursement pour une panne majeure et à une indemnisation pour toute autre perte ou dommage raisonnablement prévisible. Vous avez également le droit de faire réparer ou remplacer les marchandises si les marchandises ne sont pas de qualité acceptable et si la défaillance ne constitue pas une défaillance majeure.
Pour les clients néo-zélandais, cette garantie s'ajoute aux droits statutaires observés en vertu de la législation néo-zélandaise.
Remarque: Les spécifications et/ou les composants de cet appareil peuvent être modifiés sans préavis.
Si des accessoires tombent en panne pendant l'utilisation, veuillez appeler le 1800 079 124 pour un remplacement immédiat. Cela vous évitera de retourner le produit en magasin.
Si nous pouvons vous aider d'une autre manière, n'hésitez pas à nous contacter
Documents / Ressources
 |
Anko Rechargeable Hand - Stick Vac [pdf] Manuel d'utilisation Main rechargeable - Stick Vac, VC101 |
Kmart.com.au 
