Manuel d'instructions du module d'alarme GSM AKO-52044

Manuel d'instructions du module d'alarme GSM AKO-52044

Introduction

Module d'alarme avec télécommande via GSM, avec 4 entrées numériques et deux relais de sortie. Les alarmes détectées dans l'une de ses entrées seront communiquées séquentiellement par SMS aux 10 numéros de téléphone enregistrés dans son répertoire interne jusqu'à ce que l'un d'eux confirme leur réception. Il permet également d'activer ou de désactiver à volonté n'importe lequel des 2 relais de sortie, à l'aide de messages SMS. Le module est alimenté par le secteur 230 V~ et intègre une batterie qui garantit son fonctionnement en cas de coupure de courant. Il intègre des fonctions supplémentaires telles que l'envoi d'alertes en cas de coupure de courant ou en cas de son rétablissement, interrogation d'état, etc.

Versions et références

MODÈLE	DESCRIPTION	INCLUS
AKO-52044	Module d'alarme GSM	Oui
AKO-520441	Antenne externe en option avec 2 m de câble	Non

Entretien et avertissements

Nettoyez la surface de l'équipement avec un chiffon doux, de l'eau et du savon.
N'utilisez pas de détergents abrasifs, d'essence, d'alcool ou de solvants.
Le câblage des signaux d'entrée d'alarme ne doit JAMAIS être installé dans un conduit avec des câbles d'alimentation, de commande ou d'alimentation.
L'utilisation de l'appareil sans respecter les instructions du fabricant peut modifier les exigences de sécurité de l'appareil.
L'unité doit être installée dans un endroit protégé des vibrations, de l'eau et des gaz corrosifs, où la température ambiante ne dépasse pas la valeur indiquée dans les données techniques.
Le circuit d'alimentation doit être équipé d'un interrupteur pour sa déconnexion d'au moins 2 A, 230 V, situé à proximité de l'appareil. Les câbles seront H05VV-F ou H05V-K. La section à utiliser dépendra des réglementations locales en vigueur, mais ne doit jamais être inférieure à 1 mm .

 IMPORTANT

• • • Les temps de démarrage à partir du moment où l'alimentation électrique est connectée jusqu'à ce que l'unité fonctionne est d'environ 2 minutes.
    • La carte SIM doit avoir le code PIN désactivé avant d'être installé dans l'alarme, se référer au chapitre installation.
    • Si vous utilisez une carte SIM prépayée pensez à vérifier régulièrement que vous disposez d'un crédit suffisant et sa date d'expiration, consultez votre opérateur GSM.
    • Lorsque l'appareil est connecté pour la première fois, le chargement initial de la batterie démarrera et ce processus durera environ 2 h, pendant lesquelles des messages d'alerte de panne de courant peuvent être générés.
    • L'alarme est fournie avec la batterie débranchée ; n'oubliez pas de le connecter au moment de l'installation (voir page 18).
    • Toute manipulation de la carte SIM doit se faire alimentation et batterie déconnectées.

 Unités comprenant des accumulateurs électriques rechargeables

Cet appareil comprend des accumulateurs qui doivent être remplacés lorsque la durée de vie de la batterie de l'appareil est inférieure à la durée indiquée dans ses spécifications. A la fin de la vie utile de l'appareil, les accumulateurs doivent être déposés dans un centre de collecte sélective des déchets ou retournés au fabricant.

Description de l'équipement

Indicateurs LED

Voyant de couverture :

Constante verte : Connecté, bon signal.
Vert clignotant : Connecté, signal faible.
Rouge clignotant : En cours de connexion/Pas de signal.

Voyant d'alimentation :
Constante verte : Avec alimentation. Batterie connectée.
Vert clignotant : Avec alimentation. Batterie NON connectée.
Constante rouge : Fonctionne sur batterie (sans alimentation).
Éteint: Pas d'alimentation. Batterie non connectée ou non chargée.

LED d'entrées / sorties 1 et 2

Vert clignotant : Entrée active
Rouge clignotant : Sortie active
Rouge et vert en alternance : Entrée et sortie actives.

LED pour les entrées 3 et 4 Vert clignotant : Entrée active

Fonctionnement en mode batterie

En cas de panne de courant, l'alarme peut fonctionner pendant plus d'une heure sur batterie. Pendant ce temps, toutes les fonctions d'alarme restent opérationnelles, y compris les entrées et les sorties. En cas de coupure de courant/rétablissement de courant, l'alarme envoie un SMS. (voir page 1).

 REMARQUE: Il est recommandé de débrancher la batterie si l'équipement reste sans alimentation électrique pendant plus d'une semaine, sinon les performances de la batterie pourraient être affectées.

L’installation

IMPORTANT: Avant de commencer à installer l'alarme, vérifiez qu'il y a une couverture suffisante sur le lieu d'installation.
Toute manipulation de la carte SIM doit se faire alimentation et batterie déconnectées.

• • • Ouvrez le couvercle de la carte SIM à l'arrière de l'appareil et installez la carte SIM
      (Fig. 2). N'oubliez pas que le code PIN doit être désactivé.
      
    • Assemblez l'antenne fournie (Figure 3).
      
    • Retirez le couvercle des connexions (C) et le couvercle principal (A) en insérant un tournevis dans chacune des 4 fentes et en le tournant de 90º (figures 1a et 1b).
    • Connectez la batterie (Figure 4) et vérifiez que la LED de couverture s'allume en vert après quelques secondes.
      
    • Marquez et percez les 2 trous de fixation du boîtier au mur selon la figure 1.
    • Fermez le capot principal (A).
    • Fixez l'alarme au mur à l'aide de deux vis (B) et de 2 chevilles (non incluses).
    • Effectuez les connexions de câblage selon le schéma de la page 18. Les borniers peuvent être détachés pour faciliter le câblage (Figure 5).
      
    • Fermez le couvercle (C).

Câblage

Débranchez toujours l'alimentation électrique pour effectuer le câblage.
Le circuit d'alimentation doit être équipé d'un interrupteur pour sa déconnexion d'au moins 2 A, 230 V, situé à proximité de l'appareil. Le câble d'alimentation sera H05VV-F ou H05V-K. La section à utiliser dépendra de 2 réglementations locales en vigueur, mais ne doit jamais être inférieure à 1 mm .
Les câbles pour le câblage du contact de relais doivent avoir une section adéquate en fonction de l'unité à connecter.
Assurez-vous d'avoir connecté les piles avant de démarrer l'appareil.

configuration

La configuration de l'alarme s'effectue en envoyant des messages (SMS) au numéro de téléphone installé dans l'alarme (Carte SIM).

• • • Dans tous les exampaffichés, le mot de passe imprimé sur l'étiquette d'alarme est utilisé par défaut. Si vous l'avez modifié, n'oubliez pas de le remplacer par le mot de passe actuel.
    • Le mot de passe n'est nécessaire que pour ajouter des numéros à la «liste téléphonique» ou pour modifier le mot de passe lui-même. Pour toute autre configuration, il suffit que le numéro de téléphone émetteur des messages soit inscrit sur la « liste téléphonique ».
    • Nous vous conseillons d'utiliser l'application « AKO-52044 » pour smartphone pour effectuer la configuration. Il est disponible sur www.ako.com et dans le Google Play Store et l'App Store d'Apple.
      

 MISES EN GARDE

• • • Dans les messages de configuration, de confirmation et de suivi, utilisez des virgules (,) uniquement pour séparer les différents paramètres, jamais pour définir des messages d'alerte. Le seul but des espaces vides est de définir des messages d'alerte.
    • Les messages doivent être TOUJOURS être en majuscule.
    • Portez une attention particulière à la fonction correcteur orthographique de votre téléphone mobile. Vérifiez que le message n'est pas correct avant de l'envoyer.
    • Aucun accent, tréma ou caractère spécial ne peut être utilisé.

Répertoire téléphonique 

Permet de créer une liste de numéros de téléphone auxquels l'alarme envoie des messages d'alerte et de confirmation (voir p. 22).

 Seuls les numéros de téléphone de cette liste peuvent modifier la configuration des alarmes, confirmer les alarmes ou agir sur les sorties. 

Send “PHONELIST,,,<number1#number2#number3#number4…#number10>

Temps de réponse :

Durée maximale de confirmation en minutes ; si passé ce délai aucun message de confirmation n'a été reçu, l'alerte sera transmise au téléphone suivant de la liste.

Mise en situation : Pour un temps de réponse de 5 minutes, envoyez :

Après quelques secondes, l'alarme répond avec le message* :

Configuration d'entrée 

Permet de configurer le comportement des entrées numériques.
Envoyer), , , ” < Temps de persistance>, ”

	Numéro de l'entrée à configurer.
	Définit la polarité d'entrée :            NON: Normalement ouvert, l'alarme est activée à la fermeture.CAROLINE DU NORD: Normalement fermé, l'alarme est activée à l'ouverture.
	Temps en secondes pendant lequel l'entrée doit rester active pour envoyer une alerte. (Maximum 6500 secondes)
	Message qui sera reçu si l'alarme pour l'entrée configurée est activée. Aucun accent, tréma ou caractère spécial ne peut être utilisé.

Mise en situation : Pour configurer l'entrée 2 en contact normalement ouvert, avec un temps de persistance de 15 secondes et un message d'alerte personnalisé, envoyez :

Après quelques secondes, l'alarme répond avec le message* :

Personnalisation du message de panne de courant 

Modifiez le message d'alerte en cas de panne de courant ou de rétablissement du courant. Envoyer "BATMSG,,< message désactivé>

	Message en cas de panne de courant. Aucun accent, tréma ou caractère spécial ne peut être utilisé.
	Message en cas de rétablissement du courant. Aucun accent, tréma ou caractère spécial ne peut être utilisé.

Mise en situation : Envoyer:

Après quelques secondes, l'alarme répond avec le message* :

Personnalisation du message de réinitialisation Modifier le message d'alerte pour la réinitialisation de l'alarme. Example: Envoyer "RESETMSG,

Après quelques secondes, l'alarme répond avec le message* :

La Division

Dans tous les exampaffichés, le mot de passe imprimé sur l'étiquette d'alarme est utilisé par défaut. Si vous l'avez changé, pensez à le remplacer par le mot de passe actuel

 MISES EN GARDE

• Dans les messages de configuration, de confirmation et de suivi, utilisez des virgules (,) uniquement pour séparer les différents paramètres, jamais pour définir des messages d'alerte.
• Le seul but des espaces vides est de définir des messages d'alerte.
• Les messages doivent être TOUJOURS être en majuscule.
• Portez une attention particulière à la fonction correcteur orthographique de votre téléphone mobile. Vérifiez que le message est correct avant de l'envoyer.
• Aucun accent, tréma ou caractère spécial ne peut être utilisé.
• Nous vous recommandons d'utiliser l'application "AKO-52044" pour les smartphones pour effectuer la configuration. Il est disponible sur www.ako.com et dans le Google Play Store et Apple App Store.
  
  

Séquence d'envoi d'alarme
Lorsqu'une alarme est détectée dans l'une des entrées, l'alarme envoie un SMS aux contacts affectés dans l'ordre suivant :

Si le premier numéro n'envoie pas de message de confirmation dans le délai prédéfini (temps de réponse), l'alerte est envoyée au numéro suivant, et ainsi de suite. Si le dernier numéro de la liste ne répond pas, le système recommencera avec le premier. Lorsqu'un message de confirmation est envoyé, il n'y a plus de notifications de l'alarme jusqu'à ce qu'elle disparaisse et soit réactivée.

Le message d'alarme est paramétrable (voir page 21). S'il n'a pas été modifié, le message reçu ressemblera à ce qui suit :

Confirmation d'alarme 

Pour confirmer une alarme, répondez au message reçu avec OK je . Vous n'avez pas besoin de saisir le mot de passe administrateur ; l'alarme répondra avec un message de confirmation après quelques instants.
Mise en situation : 

Après quelques secondes, l'alarme répond avec le message* :

Dès que l'alarme disparaît, le message est envoyé :

Contrôle des relais 

Vous pouvez activer ou désactiver les relais de sortie à volonté, en envoyant des SMS, ce qui vous permet d'agir à distance sur l'installation. Pour changer l'état des relais, envoyer "RELES, , " , ”.

Statuts des relais :

Mise en situation : Pour activer le relais 1 et désactiver le relais 2, envoyez :

Après quelques secondes, l'alarme répond avec le message* :

Message d'alerte de panne de courant 

En cas de coupure de courant, l'alarme commence à fonctionner en mode batterie et envoie un message d'alarme avec la même séquence d'envoi que les autres alarmes (voir page 22).

Pour confirmer la réception, envoyez :

Lorsque le courant est rétabli, l'alarme enverra un nouveau message d'alarme qui ne nécessite pas de confirmation.

Le message d'alerte est personnalisable dans les deux cas (voir p. 21).

Réinitialiser l'alerte 

Si l'appareil est redémarré, que ce soit à cause d'une coupure de courant ou d'un redémarrage forcé à l'aide du bouton de réinitialisation, l'alarme envoie un message personnalisé (voir p. 21) au premier numéro de téléphone de la liste. Si vous n'avez pas personnalisé le message, l'alerte ne sera pas envoyée.

la fonction de réinitialisation 

L'alarme a deux types de réinitialisation :

• Réinitialisation partielle :. Appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant moins de 5 secondes : l'alarme est réinitialisée et elle conserve la configuration actuelle.
• Réinitialisation totale :. Appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant plus de 5 secondes : l'alarme est réinitialisée et revient aux réglages d'usine, y compris le mot de passe. (Toutes les LED s'allument et s'éteignent 3 fois).

Requêtes et erreurs

Interrogation de la liste téléphonique 

Permet de voir la liste téléphonique actuelle de l'alarme.

Envoyer "LISTE TÉLÉPHONIQUE"

Après quelques instants, l'alarme répond avec un message similaire à celui-ci* :

5	Durée maximale de confirmation en minutes ; si passé ce délai aucun message de confirmation n'a été reçu, l'alerte sera transmise au téléphone suivant de la liste.
609111111/609000000	Premier numéro de la liste/Dernier numéro de la liste

Requête de configuration d'entrée 

Permet de voir la configuration actuelle des entrées numériques.

Envoyer « GETCONF »

Après quelques instants, l'alarme répond avec un message similaire à celui-ci* :

Ix	Numéro d'entrée
NC / NON	Polarité d'entrée :               NON: Normalement ouvert, l'alarme est activée à la fermeture.CAROLINE DU NORD: Normalement fermé, l'alarme est activée à l'ouverture.
15	Temps en secondes pendant lequel l'entrée doit rester active pour envoyer une alerte
Haute température…	Message qui sera reçu si l'alarme est activée

Requête d'état 

Pour interroger l'état de l'unité à tout moment, envoyez "STATUS".
Envoyer "STATUT"

Après quelques instants, l'alarme répond avec un message similaire à celui-ci* :

INPUTx	ALARME: Alarme active dans l'entrée indiquée PAS D'ALARME : Alarme inactive dans l'entrée indiquée
SORTIEx	OFF: Relais inactif dans la sortie indiquée SUR: Relais actif dans la sortie indiquée
BATTERIE	OFF: Unité fonctionnant avec alimentation à 230 V SUR: Pas d'alimentation en 230 V, unité fonctionnant sur batterie
FORCE DU SIGNAL	Indique la force du signal reçu : > -101 dBm =Between -99 and -91 dBm = Between -89 and -81 dBm = Between -79 and -65 dBm = -65 dBm =

Demande de numéro de téléphone 

L'alarme renvoie le numéro de téléphone duquel elle a reçu le message. Cela vous permet de confirmer le format dans lequel l'alarme reçoit le numéro de téléphone afin de pouvoir configurer correctement le répertoire téléphonique (en évitant les préfixes internationaux, les codes abrégés, etc.).

Envoyer "MON TÉLÉPHONE"

Après quelques instants, l'alarme envoie une réponse similaire à celle-ci* :

Requête de version 

L'alarme vous informe de la version du logiciel installé. Ces informations sont nécessaires si vous avez besoin de consulter notre service technique.

Envoyer "VERSION"

Après quelques instants, l'alarme répond par* :

Requête de l'historique des alarmes

Permet de consulter les 40 dernières alarmes enregistrées par l'ordinateur et si elles ont été confirmées. Pour voir les 4 dernières alarmes envoyées "JOURNAL,01"

Après quelques instants, l'alarme répond avec un message similaire à celui-ci :

Pour voir les 4 alarmes suivantes, envoyez "LOG,02", "LOG,03", …….."LOG,10" comme indiqué ci-dessous :

Messages d'erreur 

Si quelqu'un essaie d'effectuer une opération non valide ou non autorisée, l'alarme répond avec différents types d'erreurs, selon le cas :

Erreur 1: Le mot de passe est invalide.
Erreur 2: Le numéro de téléphone qui envoie les messages n'est pas enregistré dans le répertoire téléphonique. (voir page 20).
Erreur 3: L'application demandée n'est pas disponible.
Erreur 4: Le temps de retard est supérieur à 6500 secondes (108 minutes).

Applications

• En plus des méthodes décrites, il est également possible de communiquer avec l'alarme en utilisant l'application pour smartphones "AKO-52044" disponible à www.ako.comen Google Play Store et dans App Store d'Apple.
• Utilisation de l'application "AKO-52044" implique l'envoi de messages SMS par l'alarme et l'utilisateur de l'application. Veuillez vérifier le coût de ce service auprès de votre opérateur.
• Pour plus d'informations, veuillez vous référer au manuel d'utilisation inclus (5204H421)

Caractéristiques

• Source de courant: 85 à 264 V ~ 50/60 Hz
• Consommation: 4.8 – 6.2 VA
• Batterie: LI-Po 1.1 Ah
• Autonomie de la batterie sans alimentation : Jusqu'à 1 heure de numérique
• contributions: 4 Nombre de
• les sorties: 2, vol.tagSortie sans e
• relais : SPST 250 Vca, 5 A
• Modem: Quadri-bande GSM 850/900/1800/1900
• Puissance de sortie
  • Pour EGSM850 et EGSM900 : 33 dB ± 2 dB
    Pour GSM1800 et GSM1900 : 30 dB ± 2 dB
• Température ambiante de fonctionnement Sans batterie : -10 ºC à 60 ºC
  • Avec batterie : 0 ºC à 45 ºC
• Température ambiante de stockage Sans batterie :-20 ºC à 70 ºC
  • Avec batterie : 20 ºC à 60 ºC
• Humidité: 5 95 % HR (Sans condensation)
• Degré de protection: IP 30
• Dimensions (hors presse-étoupes et connecteurs) :52 x 150 x 44 mm
• Poids approximatif Sans batterie :  390 g
  • Avec batterie : 420 g

Support client

AKO ELECTROMECÁNICA , SAL
Avda. Roquettes, 30-38
08812 • Sant Père de Ribes.
Barcelone, Espagne.
www.ako.com

Nous nous réservons le droit de fournir des matériaux pouvant différer légèrement de ceux décrits dans nos Fiches Techniques. Des informations mises à jour sont disponibles sur notre website.

Documents / Ressources

AKO AKO-52044 Module d'alarme GSM [pdf] Mode d'emploi AKO-52044, Module d'alarme GSM, AKO-52044 Module d'alarme GSM, Module d'alarme, Module

Références

• Froid industriel : contrôle et sécurité | Groupe AKO